Bilingual Specialist, Revenue Cycle Management

Jobgether

United States

On-site

USD 55,000 - 75,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical and dental insurance
Mental health support
Generous PTO
Paid holidays
401(k) with company match
Parental and family leave

Job summary

Jobgether, on behalf of a partner company, seeks a Bilingual Specialist, Revenue Cycle Management based in the United States. You will oversee end-to-end healthcare billing from verification through denial resolution, collaborating with providers, payers, and patients to ensure accurate reimbursement and compliance.

This role emphasizes English and Spanish communication, attention to detail, and proficiency with Elation and Collectly.

Qualifications

  • High school diploma or GED required; a Medical Billing and Coding certification is preferred.
  • At least 3 years of experience managing end-to-end healthcare billing and revenue cycle processes.
  • Bilingual proficiency in English and Spanish is highly preferred for patient and stakeholder communication.
  • Experience with ICD-10, CPT, HCPCS coding and payer guidelines.
  • Experience using Elation, Collectly, payer portals and EMR/practice management systems.

Responsibilities

  • Manage end-to-end revenue cycle activities including verification, charge entry, claims processing, payment monitoring and AR follow-up.
  • Verify eligibility and benefits using payer portals and eligibility tools; resolve discrepancies with payers.
  • Submit and process electronic and paper claims, monitor denials, investigate issues and resubmit as needed.
  • Generate patient statements, respond to inquiries, and arrange payments when necessary.
  • Prepare monthly billing reports and KPI analyses to identify trends and drive process improvements.

Skills

Analytical skills
Communication skills

Education

High school diploma or GED

Tools

Elation
Collectly
Payer portals
Practice management systems

Job description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Bilingual Specialist, Revenue Cycle Management based in the United States.

In this role, you will play a key part in ensuring accurate, efficient, and compliant revenue cycle operations within a patient-centered healthcare environment. You will oversee the billing process from insurance verification and charge entry through claims submission, payment tracking, and denial resolution. Working closely with healthcare providers, insurance companies, patients, and internal teams, you will help optimize reimbursement and maintain financial accuracy. Your work will contribute to streamlined operations, improved revenue performance, and a better patient experience. This opportunity is ideal for a detail-oriented professional with strong analytical skills, healthcare billing expertise, and the ability to communicate effectively in both English and Spanish.

Accountabilities
  • Manage end-to-end revenue cycle activities, including insurance verification, charge entry, claims processing, payment monitoring, and accounts receivable follow-up.
  • Verify patient eligibility, insurance benefits, plan types, dual-eligible status (D-SNP), and primary care provider assignments through payer portals and eligibility tools.
  • Resolve insurance discrepancies with payers and internal teams, accurately documenting and updating coverage information in Collectly.
  • Enter and code medical charges using ICD-10, CPT, and HCPCS codes, ensuring accuracy and compliance with applicable billing requirements.
  • Prepare, submit, review, and process electronic and paper insurance claims while ensuring adherence to payer-specific guidelines.
  • Monitor rejected and denied claims in Elation and practice management systems, investigate issues, correct errors, and coordinate timely resubmissions.
  • Manage accounts receivable by following up on outstanding claims, contacting insurance providers, tracking payments, and resolving reimbursement discrepancies.
  • Generate patient statements, respond to billing and insurance inquiries, and establish payment arrangements when necessary.
  • Maintain accurate billing documentation and ensure compliance with applicable federal and state regulations, as well as payer requirements.
  • Prepare and analyze monthly billing reports and key performance indicators (KPIs), identify trends, and recommend improvements to revenue cycle processes.
  • Collaborate with healthcare providers, insurance companies, and internal departments to resolve billing challenges and improve operational efficiency.
Requirements
  • High school diploma or GED required; a Medical Billing and Coding certification is preferred.
  • At least 3 years of experience managing end-to-end healthcare billing and revenue cycle processes.
  • Previous experience in value-based care environments is highly desirable.
  • Strong understanding of insurance verification, medical billing, claims submission, denial management, and accounts receivable processes.
  • Familiarity with ICD-10, CPT, and HCPCS coding standards and healthcare reimbursement requirements.
  • Experience using payer portals, eligibility verification tools, and practice management or electronic medical record systems; familiarity with Elation and Collectly is beneficial.
  • Intermediate Microsoft Excel skills and the ability to analyze billing data, prepare reports, and monitor performance metrics.
  • Excellent attention to detail, organizational skills, and the ability to manage multiple priorities while maintaining accuracy.
  • Strong analytical, problem-solving, and communication skills, with the ability to collaborate effectively across different teams.
  • Bilingual proficiency in English and Spanish is highly preferred, particularly for communicating with patients and other stakeholders.
Benefits
  • Competitive compensation.
  • Comprehensive medical and dental insurance coverage.
  • Free mental health support and life coaching for employees and their dependents.
  • Generous paid time off (PTO).
  • Paid holidays.
  • Paid community service day.
  • Paid parental and family leave.
  • Paid bereavement leave.
  • 401(k) retirement plan with company matching.
  • Purpose-driven work environment focused on improving healthcare access and patient experiences.
  • Inclusive and collaborative workplace culture that values diversity, professional growth, and continuous improvement.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Senior Medical Billing & RCM Specialist (English & Spanish)
Bilingual Senior Medical Billing & RCM Specialist (English & Spanish)

SnappyCX • United States

Remote
USD 55,000 - 83,000
Bilingual Specialist, Revenue Cycle Management
Bilingual Specialist, Revenue Cycle Management

Suvida Healthcare • United States

Remote
USD 64,000 - 90,000
Competitive pay
Mental health & life coaching
Holiday pay
+4
Medical Billing Specialist (Revenue Cycle Management) – Non Remote
Medical Billing Specialist (Revenue Cycle Management) – Non Remote

Regroup Mass Notification • Katy (TX)

Remote
USD 42,000 - 65,000
Medical, dental, and vision insurance
Health Savings Account (HSA)
Company-paid life insurance and AD&D
+4
Remote RCM Specialist
Remote RCM Specialist

Pearl Talent • United States

Remote
USD 65,000 - 90,000
Competitive salary
Fully remote
Team incentives
+2
Revenue Cycle Specialist
Revenue Cycle Specialist

The Providence Community Health Centers, Inc. • Warwick (RI)

On-site
USD 45,000 - 70,000
Billing Specialist
Billing Specialist

Curana Health • Lafayette (LA)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Revenue Cycle Specialist - Lead
Revenue Cycle Specialist - Lead

Catalpa Health • Appleton (WI)

On-site
USD 65,000 - 80,000
Competitive pay
Health insurance plans (FSA & HSA)
Dental and vision insurance
+7
Billing Specialist - Remote
Billing Specialist - Remote

Remote Jobs • Brentwood (TN)

Remote
USD 25,000 - 30,000
Comprehensive Benefits
Paid Time Off
Education Assistance
Revenue Cycle Collections Specialist
Revenue Cycle Collections Specialist

CommonSpirit Health • Phoenix (AZ)

On-site
USD 52,000 - 65,000
Revenue Cycle Specialist
Revenue Cycle Specialist

Cardioone • United States

Remote
USD 28,000 - 33,000
Medical benefits
Remote work option
Pay negotiable based on certs