Bilingual Senior Accountant – International Operations

Financial Additions, Inc.

Addison (TX)

On-site

USD 99,000 - 121,000

Full time

9 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Financial Additions, Inc. seeks a Senior Accountant to support its Mexico business from Addison, Texas. This hands-on role serves as the primary accounting resource for Mexico AR, AP, reconciliations, and monthly close activities.

The ideal candidate is bilingual in Spanish and English, with US GAAP knowledge, strong Excel skills, and experience in multi-entity accounting. Travel to Mexico as needed is expected.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Accounting or related field.
  • 5+ years of accounting experience.
  • Fluency in Spanish and English including accounting terminology.
  • Hands-on AP, AR, and GL experience with journal entries, accruals, reconciliations, and month-end close.
  • Familiarity with U.S. GAAP and internal controls.
  • Experience with complex org structures and COA.
  • Advanced Excel and MS Office proficiency.
  • Strong analytical, communication, organizational and problem-solving skills.
  • Ability to work independently and meet deadlines.

Responsibilities

  • Manage AR and AP processes, invoicing, cash application, collections, AR aging, and reconciliations.
  • Process vendor invoices, maintain vendor records, prepare payment requests, resolve discrepancies.
  • Ensure invoices meet Mexico tax and CFDI/SAT requirements.
  • Support monthly, quarterly, and annual close activities including reconciliations and audit schedules.
  • Collaborate with Tax, Treasury, Corporate Accounting, Operations, and external providers.
  • Use SAP to research transactions, reconcile balances, and improve data accuracy.
  • Strengthen controls, documentation, and accounting processes.
  • Provide guidance and training to shared services staff supporting Mexico AP/AR.
  • Support international projects and travel to Mexico as needed.

Skills

Bilingual Spanish-English
Advanced Excel
Analytical skills
Communication skills

Education

Bachelor's degree in Accounting

Tools

SAP
MS Office

Job description

Financial Additions, Inc. seeks a Senior Accountant to support its Mexico business from Addison, Texas. This hands-on role serves as the primary accounting resource for Mexico AR, AP, reconciliations, and monthly close activities.

The ideal candidate is bilingual in Spanish and English, with US GAAP knowledge, strong Excel skills, and experience in multi-entity accounting. Travel to Mexico as needed is expected.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior International Accountant (Mexico) | Bilingual & SAP Expert
Senior International Accountant (Mexico) | Bilingual & SAP Expert

Financial Additions, Inc. • Dallas (TX)

On-site
USD 75,000 - 110,000
Senior Accountant, International Operations
Senior Accountant, International Operations

Financial Additions, Inc. • Addison (TX)

On-site
USD 99,000 - 121,000
Senior International Accountant
Senior International Accountant

Financial Additions, Inc. • Dallas (TX)

On-site
USD 75,000 - 110,000
Senior International Accountant: Mexico AR/AP & Close
Senior International Accountant: Mexico AR/AP & Close

Distributor Operations • Dallas (TX)

Hybrid
USD 90,000 - 120,000
Senior Accountant: SAP, IFRS & US GAAP Expert
Senior Accountant: SAP, IFRS & US GAAP Expert

BCD Meetings & Events LLC • Chicago (IL)

Hybrid
MXN 223,000 - 301,000
Food Vouchers
Uniform Vouchers
Food Aid
+4
Bilingual Accountant
Bilingual Accountant

True Manufacturing • O’Fallon (MO)

Hybrid
USD 65,000 - 85,000
Sr. Accountant, International (Spanish Fluency Required)
Sr. Accountant, International (Spanish Fluency Required)

Distributor Operations • Dallas (TX)

Hybrid
USD 90,000 - 120,000
Remote Staff Accountant — Bilingual & Detail‑Driven
Remote Staff Accountant — Bilingual & Detail‑Driven

Accesso • United States

Remote
USD 55,000 - 85,000
Remote Senior Accountant (Mexico) — US GAAP Close & Reporting
Remote Senior Accountant (Mexico) — US GAAP Close & Reporting

Alta Advisors • United States

Remote
USD 39,000 - 61,000
Global Bilingual International Accountant
Global Bilingual International Accountant

True Manufacturing • O’Fallon (MO)

Hybrid
USD 65,000 - 85,000