Bilingual Remote Career Success Coach

Correlation One; Minneapolis (MN); Remote; USD 55,000 - 85,000; Full time

Job summary

Correlation One is seeking Career Success Coaches to support a new virtual training-to-jobs program for young people in Somalia. Coaches will provide 1:1 guidance, help learners prepare resumes, and navigate remote hiring platforms, with sessions conducted in English and Somali.

You will collaborate with Teaching Assistants and operations to track progress, share updates, and deliver structured feedback across resume and LinkedIn profiles, all conducted remotely.

Qualifications

• Professional working proficiency in both Somali and English, spoken and written, with executive-ready communication skills.
• A 4-year degree or equivalent experience.
• 2+ years of professional experience in career development or coaching, recruitment, professional counseling, or program management focused on job seekers.
• Experience guiding adult learners or job seekers and building trusting relationships with them.
• Experience delivering career coaching fully remotely.
• Familiarity with how remote and international hiring works, including online job and freelance platforms.
• A strong work ethic, with the ability to work under pressure with minimal supervision.
• A proactive problem-solver with close attention to detail.
• Comfortable with Google Workspace, Zoom, Pumble, or Slack and new tools.

Responsibilities

• 1:1 coaching meetings with learners, including English and Somali communication.
• Program operations team coordination and weekly updates.
• Monitor learner progress and log notes in coaching records.
• Provide structured feedback on resumes and professional profiles in multiple waves across the program.

Skills

Bilingual Somali/English

Career coaching

Remote work

Google Workspace

Education

Bachelor's degree or equivalent

Tools

Zoom

Slack

Pumble

Google Workspace

Job description

Correlation One is seeking Career Success Coaches to support a new virtual training-to-jobs program for young people in Somalia. Coaches will provide 1:1 guidance, help learners prepare resumes, and navigate remote hiring platforms, with sessions conducted in English and Somali.

You will collaborate with Teaching Assistants and operations to track progress, share updates, and deliver structured feedback across resume and LinkedIn profiles, all conducted remotely.