Bilingual QA Engineer

HRUCKUS; Jefferson City (MO); On-site; USD 62,000 - 69,000; Full time

Job summary

HRUCKUS is seeking a bilingual QA Engineer to ensure the quality of software applications on-site in Jefferson City, MO. The role focuses on manual functional testing, collaborating with developers and business analysts, and ensuring comprehensive test plans and cases are executed in alignment with agile practices.

The ideal candidate has 1–5 years of manual testing experience, fluent Spanish, and strong ability to read logs and API workflows using tools like JMeter or Postman.

Qualifications

• 1–5 years of manual functional testing experience.
• Bilingual with fluent Spanish.
• Strong understanding of agile methodologies.
• Experience with system integrations.
• Bachelor's degree in CS/IT or related field.

Responsibilities

• Collaborate with project team to understand software requirements and design test plans.
• Develop detailed test cases based on functional specs, user stories, and acceptance criteria.
• Execute manual tests to identify defects, verify fixes, and perform functional and non-functional testing.
• Document defects with steps to reproduce for developers.
• Maintain test documentation and artifacts.
• Contribute to testing process improvements.
• Communicate testing progress, results, and risks to stakeholders.

Skills

Spanish fluency

Functional testing

Agile methodologies

Communication skills

Analytical skills

Education

Bachelor's degree in CS/IT or related field

Tools

JIRA

Postman

JMETER

POSTMAN

Job description

Veteran Firm Seeking a Bilingual QA Engineer for an On-site Assignment in Jefferson City, MO

My name is Stephen Hrutka. I lead a Veteran-Owned management consulting firm in Washington, DC. We specialize in Technical and Cleared Recruiting for the Department of Defense (DoD), the Intelligence Community (IC), and other advanced defense agencies.

At HRUCKUS, we support fellow Veteran-Owned businesses by helping them recruit for positions across organizations such as the VA, SBA, HHS, DARPA, and other leading-edge R&D-focused defense agencies.

We seek to fill a Bilingual QA Engineer role in Jefferson City, MO.

The ideal candidate is a Jefferson City resident with fluent Spanish speaking abilities, 1 to 5 years of manual functional testing experience, and proficiency in agile methodologies and system integrations.

If you’re interested, I'll gladly provide more details about the role and further discuss your qualifications.

Thanks,

Stephen M Hrutka

Principal Consultant

www.hruckus.com

Executive Summary

HRUCKUS is looking for an experienced Bilingual QA Engineer to ensure the quality and reliability of software applications through meticulous testing procedures for a forward-thinking global leader in the lottery industry.

Position Description

As a Tester, you will work closely with the development team to understand project requirements, create test plans, and execute test cases to identify and report defects. The role requires a keen eye for detail, strong analytical skills, and effective communication to collaborate with cross-functional teams.

Position Responsibilities

• Collaborate with the project team to understand software requirements and design comprehensive test plans that cover all aspects of the application.
• Develop detailed and well-organized test cases based on functional specifications, user stories, and acceptance criteria.
• Execute manual test cases to identify defects, verify fixes, and ensure the overall quality of the software. Perform both functional and non-functional testing.
• Clearly document and report defects, including detailed steps to reproduce, to facilitate efficient communication with developers.
• Work closely with developers, business analysts, and other stakeholders to ensure a clear understanding of requirements and resolve any issues that arise during the testing process.
• Maintain accurate and up-to-date test documentation, including test cases, test results, and other relevant artifacts.
• Contribute to the improvement of testing processes and methodologies. Provide feedback on ways to enhance efficiency and effectiveness in the testing lifecycle.
• Effectively communicate testing progress, results, and any potential risks to project stakeholders.

Required Qualifications

• Fluent Spanish speaking capability.
• Bachelor's degree in Computer Science, Information Technology, or a related field (or good college pedigree with academic QA experience).
• 1 to 5 years of experience as a Functional Tester or in a similar role (manual testing is required).
• 1 to 5 years of experience with automation testing.
• Strong understanding of agile methodologies.
• Good understanding of system integrations and architecture.
• Proficiency in creating detailed, comprehensive, and well-structured test plans and test cases.
• Excellent analytical and problem-solving skills.
• Strong communication and collaboration skills.
• Attention to detail and ability to work independently.
• Adaptability and willingness to learn new technologies and methodologies.
• Good understanding of JIRA and Dashboard creations to showcase right KPI.
• Ability to read and write basic API workflows using JMETER or POSTMAN tools.
• Ability to read and interpret logs.

Desired Qualifications

• Certification in software testing (e.g., ISTQB).
• Knowledge in the gaming domain.

Details

Job Title: Bilingual QA Engineer

Location: Jefferson City, MO

Salary Range: $45 to $50 Hourly W-2