Bilingual Pharmacy Technician – Patient Care Advocate

Winters Healthcare

Winters (CA)

On-site

USD 52,000 - 65,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

PTO & holidays
Health/Dental/Vision insurance
EAP

Job summary

Winters Healthcare is seeking a compassionate and detail-oriented Temporary Pharmacy Technician to support our pharmacy team in Winters, CA. The role emphasizes bilingual English/Spanish communication, medication preparation assistance, and efficient patient service within a collaborative care setting.

The position involves filing prescriptions, insurance processing, inventory management, and maintaining compliant patient records while working with a multidisciplinary team to improve community

Qualifications

  • Bilingual English/Spanish required (spoken, read, write).
  • Current California Pharmacy Technician License.
  • Strong customer service experience.
  • Strong computer skills and experience with electronic systems.
  • Ability to work independently and as part of a healthcare team.
  • Commitment to serving rural and underserved communities.

Responsibilities

  • Assist with prescription processing and verification.
  • Support pharmacists in preparing and dispensing medications.
  • Process insurance claims and resolve billing issues.
  • Maintain patient records and HIPAA-compliant workflows.
  • Manage inventory and stock pharmacy supplies.
  • Respond to patient inquiries and triage clinical questions.

Skills

Bilingual English/Spanish
Customer service
Electronic systems
Independent & team work
Detail oriented
HIPAA compliance

Education

California Pharmacy Technician License
PTCB Certification (preferred)

Tools

OCHIN Epic
RX30 Pharmacy Management
Electronic health records

Job description

Winters Healthcare is seeking a compassionate and detail-oriented Temporary Pharmacy Technician to support our pharmacy team in Winters, CA. The role emphasizes bilingual English/Spanish communication, medication preparation assistance, and efficient patient service within a collaborative care setting.

The position involves filing prescriptions, insurance processing, inventory management, and maintaining compliant patient records while working with a multidisciplinary team to improve community

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Temporary Pharmacy Technician (Bilingual English/Spanish)
Temporary Pharmacy Technician (Bilingual English/Spanish)

Winters Healthcare • Winters (CA)

On-site
USD 52,000 - 65,000
PTO & holidays
Health/Dental/Vision insurance
EAP
Bilingual Pharmacy Technician (EN/ES) – Patient Care
Bilingual Pharmacy Technician (EN/ES) – Patient Care

Pharmacy Technician • Riverside (CA)

On-site
USD 30,000 - 34,000
Paid time off
Bilingual Pharmacy Technician - Prescriptions & Inventory
Bilingual Pharmacy Technician - Prescriptions & Inventory

Pharmacy • California

On-site
USD 28,000 - 36,000
Bilingual Pharmacy Technician — Community Health Impact
Bilingual Pharmacy Technician — Community Health Impact

Mission Neighborhood Health Center • San Francisco (CA)

On-site
USD 44,000 - 47,000
Bilingual Pharmacy Technician (Spanish/English)
Bilingual Pharmacy Technician (Spanish/English)

Total Investment Group • California

On-site
USD 42,000 - 65,000
Bilingual Pharmacy Technician | Patient Care & Inventory
Bilingual Pharmacy Technician | Patient Care & Inventory

Tu Pharmacy • Waukegan (IL)

On-site
USD 36,000 - 48,000
401(k)
Health insurance
Paid time off
+5
Retail Pharmacy Tech - Bilingual Patient Care Advocate
Retail Pharmacy Tech - Bilingual Patient Care Advocate

AltaMed Health Services Corporation • West Covina (CA)

On-site
USD 34,000 - 40,000
Medical, Dental and Vision insurance
403(b) Retirement savings plans with?"
Flexible Spending Accounts
+9
Bilingual Pharmacy Technician - Spanish/English Expert
Bilingual Pharmacy Technician - Spanish/English Expert

ASP Cares • San Antonio (TX)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Bilingual Pharmacy Tech: Patient Care & Support
Bilingual Pharmacy Tech: Patient Care & Support

Christ Health Center, Inc. • Birmingham (AL)

On-site
USD 34,000 - 45,000
Remote Spanish Bilingual Pharmacy Technician - Advocate
Remote Spanish Bilingual Pharmacy Technician - Advocate

Shields Health Solutions • United States

Remote
USD 27,552 - 31,684