Bilingual Pharmacy Technician – El Paso (Mon–Fri, On-Site)

Nuvem; El Paso (TX); On-site; USD 21,000 - 30,000; Full time

Benefits offered by this job

On-site clinic at FQHC

Weekday schedule

Health, dental, vision benefits

401(k) with match

Life and disability coverage

Employee Assistance Program

Job summary

NuvemRx is seeking a bilingual English/Spanish Pharmacy Technician for our El Paso, TX pharmacy. This on-site, full-time role supports Spanish-speaking patients with accurate, compassionate pharmacy care. Expect a Monday-Friday schedule with no nights, weekends, or major holidays.

Responsibilities include prescription processing, patient service, inventory management, and adherence to HIPAA and quality standards. Prior experience, CPhT (if required), and Pioneer system familiarity are valued.

Qualifications

• At least one year of proven experience as a pharmacy technician.
• Certified Pharmacy Technician (CPhT) certification, if required by state.
• Knowledge of medication dosages, pharmacy law, and medical terminology.
• Excellent communication and customer service skills.
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Completion of a pharmacy technician program, if required by state.

Responsibilities

• Assist the pharmacist in serving patients and maintaining the pharmacy.
• Receive prescriptions, verify validity, and process electronically.
• Coordinate with insurance carriers for claims and payments.
• Prepare medications and measure dosages for prescriptions.
• Maintain inventory, labeling, and stock control.
• Ensure compliance with HIPAA, HITECH, and quality standards.
• Handle administrative tasks and delivery coordination as needed.

Skills

Bilingual (English/Spanish)

Pharmacy Technician experience

Excellent communication

Detail-oriented

HIPAA compliance knowledge

Pioneer system experience

Pharmacy calculations knowledge

Education

Pharmacy Technician Program completion

CPhT certification (where required)

Tools

Pioneer pharmacy system

Job description

NuvemRx is seeking a bilingual English/Spanish Pharmacy Technician for our El Paso, TX pharmacy. This on-site, full-time role supports Spanish-speaking patients with accurate, compassionate pharmacy care. Expect a Monday-Friday schedule with no nights, weekends, or major holidays.

Responsibilities include prescription processing, patient service, inventory management, and adherence to HIPAA and quality standards. Prior experience, CPhT (if required), and Pioneer system familiarity are valued.