Bilingual Native-Language Training Specialist

Alakaʻi Services and Poe'hana Group, Inc.; Honolulu (HI); On-site; USD 65,000 - 95,000; Full time

Job summary

Alakaʻi Services and Poe'hana Group, Inc. seeks a skilled training professional to deliver instruction in the partner nation’s native language across operational environments.

You will translate instructional content into the local language, provide culturally aligned instruction, and evaluate trainee performance. You will coordinate with training developers and stakeholders, update materials based on feedback, and maintain records of training delivery while supporting knowledge transfer to

Qualifications

• 3–10 years of experience in complex operational roles.
• Ability to translate and deliver training in local languages.
• Experience coordinating with multiple stakeholders and training developers.

Responsibilities

• Deliver training in the partner nation’s native language across operational environments.
• Translate instructional content and adapt to local language and culture.
• Coordinate with training developers and stakeholders; update materials as needed.
• Maintain records of training delivery and assess trainee performance.

Skills

Journeyman

Travel readiness

Job description

Alakaʻi Services and Poe'hana Group, Inc. seeks a skilled training professional to deliver instruction in the partner nation’s native language across operational environments.

You will translate instructional content into the local language, provide culturally aligned instruction, and evaluate trainee performance. You will coordinate with training developers and stakeholders, update materials based on feedback, and maintain records of training delivery while supporting knowledge transfer to