Bilingual Nanny & Family Assistant | Spanish or Persian

Nanny Poppins Agency

San Francisco (CA)

On-site

USD 55,000 - 62,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance stipend
Casita accommodation during summers
Family vehicle access
Long-term position

Job summary

Nanny position in San Francisco, CA, with a private family, offering full-time live-out work and a potential live-in option for someone who can handle housework and cooking. The role centers on two girls, ages 7 and 5, supporting daily routines, and maintaining an organized household across a multi-story home with a small dog.

Compensation is $40–$45/hour, negotiable by experience, with guaranteed weekly hours and flexibility for occasional evenings and weekends.

Qualifications

  • Fluency in Spanish or Persian/Farsi is required.
  • Valid California driver’s license and reliable transportation.
  • Extensive experience driving in San Francisco, including hill parking.

Responsibilities

  • Prepare breakfast and get the girls ready for the day.
  • Pack nutritious lunches Mon–Fri and ensure proper outerwear and snacks.
  • Tidy the kitchen, load/dishwasher, and make coffee.
  • Start laundry, organize bedrooms, coordinate with housekeeper.
  • Prep fruit and vegetables for meals and snacks.
  • Run errands and groceries shopping.
  • Handle school/activity pickups and drop-offs on time.
  • Lead age-appropriate play and arts/crafts.
  • Support bilingual language development (Spanish or Persian).
  • Cook dinner and supervise mealtimes; clean up afterward.
  • Manage evening routines and children's laundry regularly.
  • Tidy toys, reset home for morning, and prep coffee maker.

Skills

Bilingual (Spanish/Persian)
Driver's license
San Francisco driving
Childcare experience (ages 5–12)

Job description

Nanny position in San Francisco, CA, with a private family, offering full-time live-out work and a potential live-in option for someone who can handle housework and cooking. The role centers on two girls, ages 7 and 5, supporting daily routines, and maintaining an organized household across a multi-story home with a small dog.

Compensation is $40–$45/hour, negotiable by experience, with guaranteed weekly hours and flexibility for occasional evenings and weekends.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Nanny & Family Assistant (Spanish/Persian)
Bilingual Nanny & Family Assistant (Spanish/Persian)

Home Work Staffing • San Francisco (CA)

On-site
USD 55,000 - 62,000
Health insurance stipend
Use of family vehicle
Casita accommodations in Newport Beach
Bilingual Nanny & Family Assistant — Spanish/Persian
Bilingual Nanny & Family Assistant — Spanish/Persian

Nanny Poppins Agency • San Francisco (CA)

On-site
USD 55,000 - 62,000
Guaranteed hours
Health insurance stipend
Family vehicle use
+2
Bilingual Nanny & Family Assistant: Playful Childcare Pro
Bilingual Nanny & Family Assistant: Playful Childcare Pro

Home Work Staffing • San Francisco (CA)

On-site
USD 78,000 - 88,000
Health insurance reimbursement
Use of family vehicle
Long-term position
Full-Time Bilingual Nanny / Family Assistant (San Francisco, CA)
Full-Time Bilingual Nanny / Family Assistant (San Francisco, CA)

Home Work Staffing • San Francisco (CA)

On-site
USD 78,000 - 88,000
Health insurance reimbursement
Use of family vehicle
Long-term position
Full-Time Bilingual Nanny / Family Assistant
Full-Time Bilingual Nanny / Family Assistant

Home Work Staffing • San Francisco (CA)

On-site
USD 55,000 - 62,000
Health insurance stipend
Use of family vehicle
Casita accommodations in Newport Beach
Full-Time Bilingual Nanny / Family Assistant
Full-Time Bilingual Nanny / Family Assistant

Nanny Poppins Agency • San Francisco (CA)

On-site
USD 55,000 - 62,000
Health insurance stipend
Casita accommodation during summers
Family vehicle access
+1
FullTime Bilingual Nanny Family Assistant
FullTime Bilingual Nanny Family Assistant

Nanny Poppins Agency • San Francisco (CA)

On-site
USD 55,000 - 62,000
Guaranteed hours
Health insurance stipend
Family vehicle use
+2
Evening Bilingual Nanny & Household Manager (Spanish)
Evening Bilingual Nanny & Household Manager (Spanish)

Sittercity.com • San Francisco (CA)

On-site
USD 34,000 - 44,000
Bonus hours for cooking
Bilingual Nanny/House Manager For A Busy/Fun Family!
Bilingual Nanny/House Manager For A Busy/Fun Family!

Sittercity.com • San Francisco (CA)

On-site
USD 34,000 - 44,000
Bonus hours for cooking
JB078 - Part-Time Nanny - San Francisco, CA
JB078 - Part-Time Nanny - San Francisco, CA

British American Household Staffing • San Francisco (CA)

On-site
USD 55,000 - 69,000
PTO and sick days
Additional benefits to be discussed