Bilingual Medical Translator — Spanish/English Interpreter

CoreCivic; United States; On-site; USD 34,000 - 48,000; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

Dental insurance

Vision insurance

Life insurance

Paid time off (PTO)

Paid holidays

401(k) with company match

Paid training

Job summary

CoreCivic is seeking a Medical Translator to provide bilingual interpreter and translator services for Spanish and English speaking patients and staff in an institutional setting. The role requires strong medical terminology knowledge, accuracy in written and oral translation, and strict confidentiality.

Duties include accompanying providers during appointments, documenting activities, and maintaining medical records with security and compliance.

Qualifications

• High school diploma or GED required.
• Minimum one year of directly related training and/or experience.
• Experience as an interpreter or translator in a medical setting preferred.
• Must successfully complete a facility bilingual assessment.
• Valid driver’s license required.
• Minimum age requirement: 18 years or older.

Responsibilities

• Provide interpreting and translating services to Spanish and English speaking patients and staff throughout the facility.
• Attend sick calls and clinical appointments with medical providers to see Spanish speaking patients.
• Document and report activities following established policies and witnessing forms.
• Maintain absolute security and confidentiality of all medical records.
• Prepare and maintain standard narratives, statistics, summaries and logs; file, alphabetize and label documents.
• Review and process reports and documents in a timely manner.

Skills

Bilingual Spanish/English

Education

High school diploma or GED

Job description

CoreCivic is seeking a Medical Translator to provide bilingual interpreter and translator services for Spanish and English speaking patients and staff in an institutional setting. The role requires strong medical terminology knowledge, accuracy in written and oral translation, and strict confidentiality.

Duties include accompanying providers during appointments, documenting activities, and maintaining medical records with security and compliance.