Bilingual Medical Interpreter (PRN)

Cooper University Health Care; Camden (NJ); On-site; USD 32,000 - 51,000; Full time

Job summary

Cooper Norcross Health in Camden, NJ is seeking a fast-thinking medical interpreter to ensure accurate, confidential communication between patients with limited English and healthcare staff.

The role involves interpreting medical information, translating records and prescriptions, and conveying diagnoses and treatment options to patients. 3–5 years of experience, a High School Diploma or equivalent, and relevant certification are preferred; willingness to obtain CUHC certification is encouraged.

Qualifications

• 3–5 years experience preferred.
• High School Diploma or equivalent required.
• Certification/Licensure as Interpreter/Translator preferred; open to CUHC certification.

Responsibilities

• Interpret medical information accurately and confidentially for patients and staff.
• Translate medical documents, records, and prescriptions.
• Convey diagnoses and treatment options clearly to patients; ensure patient understanding.
• Provide translations quickly and accurately under pressure.

Skills

Empathy

Communication skills

Interpersonal skills

Listening skills

Confidentiality

Customer service

Foreign language translation

Fast translation under pressure

Education

High School Diploma or equivalent

Tools

Basic computer skills

Job description

Cooper Norcross Health in Camden, NJ is seeking a fast-thinking medical interpreter to ensure accurate, confidential communication between patients with limited English and healthcare staff.

The role involves interpreting medical information, translating records and prescriptions, and conveying diagnoses and treatment options to patients. 3–5 years of experience, a High School Diploma or equivalent, and relevant certification are preferred; willingness to obtain CUHC certification is encouraged.