Bilingual Lead Maintenance Technician: Operations & Repairs

American Communities; Plano (TX); On-site; USD 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

American Communities in Plano, TX is seeking a Bilingual Lead Maintenance Technician to oversee property upkeep and lead the maintenance team with hands-on leadership. This full-time role focuses on delivering reliable service and preserving asset value.

You will supervise daily operations, delegate repairs, and ensure high standards across HVAC, plumbing, electrical, and related systems while managing budgets and coordinating vendors to support preventative maintenance and resident satisfaction.

Qualifications

• Hands-on maintenance experience with leadership responsibility.
• Supervise daily service operations and delegate repairs.
• Experience with HVAC, plumbing and electrical systems.

Responsibilities

• Supervise daily service operations on property.
• Delegate repair work to maintenance team.
• Ensure top-tier maintenance across HVAC, plumbing, electrical.
• Manage budgets, coordinate vendors and preventative care.

Skills

Leadership

Maintenance supervision

HVAC knowledge

Plumbing systems

Electrical systems

Budget management

Vendor coordination

Job description

American Communities in Plano, TX is seeking a Bilingual Lead Maintenance Technician to oversee property upkeep and lead the maintenance team with hands-on leadership. This full-time role focuses on delivering reliable service and preserving asset value.

You will supervise daily operations, delegate repairs, and ensure high standards across HVAC, plumbing, electrical, and related systems while managing budgets and coordinating vendors to support preventative maintenance and resident satisfaction.