Bilingual Intact Services Specialist (Spanish) - UMP

State-of-Illinois; Sterling (IL); Hybrid; USD 72,000 - 104,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid work schedule

Pension program

Paid time off

Job summary

State of Illinois is seeking an Intact Services Specialist (UMP) in Sterling to support intact families at risk, with Spanish translation duties and collaboration across multiple services. The role emphasizes safeguarding children while supporting family preservation at home.

The position requires postgraduate social work training or related field with experience; a bilingual Spanish skill is essential. Anticipated hybrid schedule includes in-office days, located in Whiteside County.

Qualifications

• Master’s degree in social work or related field preferred with relevant casework experience.
• Ability to translate and interpret Spanish at a colloquial level.
• Degree programs must be accredited and CSWE approved for SW-related degrees.

Responsibilities

• Provide intense child welfare casework services to intact families in high-risk categories.
• Translate and interpret for Spanish-speaking clients regarding services and forms.
• Prepare and maintain case documentation for planning, implementing, and evaluating services.
• Coordinate with other units to link families with appropriate service providers.

Skills

Spanish speaking

Education

Master’s degree in social work

Master’s degree in related human service field with 1 year experience

Bachelor’s degree in social work with 1 year experience

Bachelor’s degree in related field with 2 years experience

Job description

State of Illinois is seeking an Intact Services Specialist (UMP) in Sterling to support intact families at risk, with Spanish translation duties and collaboration across multiple services. The role emphasizes safeguarding children while supporting family preservation at home.

The position requires postgraduate social work training or related field with experience; a bilingual Spanish skill is essential. Anticipated hybrid schedule includes in-office days, located in Whiteside County.