Bilingual Family Engagement Specialist

Nebraska Early Childhood Collaborative

Omaha (NE)

On-site

USD 42,000 - 52,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Nebraska Early Childhood Collaborative is seeking a Bilingual Family Engagement Specialist to join the Early Head Start team in Omaha, NE. The role supports recruitment, enrollment, and attendance tracking for English- and Spanish-speaking families in the EHS program.

The position emphasizes culturally sensitive outreach, collaboration with staff, and helping families through transitions to preschool, with data documentation and reflective practice as ongoing responsibilities.

Qualifications

  • Bilingual in English and Spanish (written and verbal).
  • High school diploma/GED; associate degree preferred.
  • NHSA Family Service Certification within first year if no associate degree.
  • Minimum two years’ experience providing social work or family services.
  • Valid driver’s license and car insurance.
  • Knowledge of local, state, and federal programs.
  • Ability to work with diverse families.
  • Knowledge of family engagement best practices.
  • Strong interpersonal communication and relationship-building skills.
  • Proficiency with Microsoft Office (Word, Excel, Outlook).
  • Willingness to travel within the Omaha metro for home visits.

Responsibilities

  • Assist in recruitment, enrollment, and attendance tracking for child participants (English and Spanish speaking) in the EHS program.
  • Engage with families in a culturally sensitive, strengths-based manner.
  • Build mutually respectful partnerships with families to promote positive child and family outcomes.
  • Identify family strengths and needs via initial family assessment and updates.
  • Support families in planning for safety, health, education, well-being, and life goals.
  • Collaborate with staff to recruit and enroll eligible families while maintaining full enrollment.
  • Provide orientation to families regarding program opportunities and expectations.
  • Maintain attendance records and communicate with families and staff about attendance challenges.
  • Support families of children with disabilities or behavioral concerns through advocacy and liaison with educational staff.
  • Plan and facilitate regular family activities and involvement events.
  • Provide guidance on health and wellness and connect families with resources.
  • Assist families in establishing childcare subsidy eligibility.
  • Support transitions into Early Head Start and preschool programming.
  • Document and track data in the program’s data management system.
  • Participate in reflective supervision and peer learning groups.

Skills

Bilingual (English/Spanish)
Interpersonal communication
Community engagement
Time management

Education

High School Diploma or GED
Associate’s degree preferred
NHSA Family Service Certification

Tools

MS Office

Job description

Bilingual Family Engagement Specialist

NECC Program Full Time Professional Omaha, NE, Omaha, NE, US

7 days ago Requisition ID: 1235

Bilingual Family Engagement Specialist

About NECC:

Nebraska Early Childhood Collaborative is a nonprofit that supports parents and childcare providers by giving them the resources they need to give children the education they deserve. Our programs and services reach more than 500 childcare business owners in Nebraska, creating impact for children, families, and communities across the state.

What it’s like to work here:

NECC provides its employees with a casual work environment (no traditional dress code policies here!), excellent benefits, and all the technology and tools needed to do the mission-focused work that we do. We know that to best serve our mission, our employees need a healthy work-life balance. We provide work-from-home flexibility, 9 holidays off per year, a lengthy winter break, plus Summer Fridays. (Be sure to ask about Summer Fridays during your interview – they’re awesome!) Since we’re all about children here, we encourage creativity, learning, and fun in the workplace! We hold frequent employee events as well as multiple training and development opportunities throughout the year. Ultimately, NECC is a forward-thinking organization that hires mission-driven people who are dedicated to using their various talents to serve families and children in our community; we hope you’ll be one of them.

About the job:

We currently have an opening for a Bilingual Family Engagement Specialistto join our Early Head Start (EHS) team. The Bilingual Family Engagement Specialist assists in the recruitment, enrollment, and attendance tracking for child participants (both English- and Spanish-speaking) in the EHS program. They also assist participant families as needed to address crisis events that may impact the child’s participation in the program and/or relate to basic family needs.

Duties include:

  • Engage with children and their family members in a manner sensitive to the experiences, needs, and strengths of low-income and diverse populations as well as individuals with disabilities.
  • Engage in mutually respectful, positive, goal-oriented partnerships with families to promote positive child and family outcomes.
  • Identify family strengths and areas of need by completing an initial family assessment and updating it as needed.
  • Support families in planning for their safety, health, education, well-being, and life goals during the Family Partnership Agreement process.
  • Collaborate with other staff members to recruit and enroll eligible children and families for the purpose of providing comprehensive services, while maintaining full enrollment and serving families most in need of services according to federal guidelines.
  • Provide an interdisciplinary orientation for families regarding program opportunities and expectations.
  • Maintain child attendance records; communicate with families and teaching staff about attendance; provide support for attendance challenges.
  • Support families of children with disabilities and/or behavioral concerns by building relationships and communicating/advocating with teachers and administrative staff within the educational system and during the transition process.
  • Plan and facilitate regularly scheduled family activities and family involvement events for the purpose of responding to families’ interests and/or needs. Activities may include individual, small group, and/or large group sharing of information regarding child development and self-sufficiency issues as identified by families.
  • Provide guidance and direction with health and wellness concerns for clients, providing additional resources as needed to ensure they receive the appropriate services for their needs.
  • Assist families in initiating and maintaining eligibility for childcare subsidy.
  • Assist families with transition activities into and within the Early Head Start program and into chosen preschool programming.
  • Document and track child and parent information in the program’s data management system, including but not limited to case notes, health data, enrollment data, and program information data to support family and program goals.
  • Participate in reflective supervision, reflective practice, and peer-to-peer leaning groups.
About you:

We are looking for the following qualifications:

  • Proficiency in both English and Spanish (written and verbal) required.
  • High school diploma/GED required; Associate’s degree in Social Work, Human Services, Early Childhood Education, or related field preferred.
  • NHSA Family Service Certification required within first year of employment for employees without an associate’s degree.
  • Minimum two years’ experience providing social work or support services to families and children, or related experience, required.
  • Valid driver’s license and car insurance required.
  • Knowledge of local, state, and federal programs, services, and resources.
  • Ability to work with families and children from diverse backgrounds.
  • Knowledge of the principles and best practices for family engagement.
  • Knowledge of evidenced-based child development processes and best practices.
  • Strong interpersonal communication and relationship-building skills.
  • Ability to track and maintain accurate and timely documentation of family interactions.
  • High degree of discretion when dealing with sensitive situations or confidential information.
  • Ability to work individually as well as collaboratively in a team environment.
  • Proficiency in Microsoft Office products (Word, Excel, Outlook.)
  • Ability and willingness to travel within the Omaha metro area to conduct home visits with families.

***An equivalent combination of education, work experience, and lived experience will be considered if the above qualifications aren’t fully met, so long as that combination is sufficient to successfully perform the duties and responsibilities of the job.

Nebraska Early Childhood Collaborative provides equal employment opportunities to all employees and applicants and prohibits discriminatory hiring practices. We are committed to the equal treatment of all employees and applicants and will not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, sex (including pregnancy, gender identity/expression, and sexual orientation), age, disability, veteran status, parental status, genetic information, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Family Engagement Specialist
Bilingual Family Engagement Specialist

ADP, Inc. • Omaha (NE)

On-site
USD 36,000 - 54,000
Bilingual Family Engagement Specialist - Remote
Bilingual Family Engagement Specialist - Remote

ADP, Inc. • Omaha (NE)

On-site
USD 36,000 - 54,000
Bilingual Family Engagement Advocate
Bilingual Family Engagement Advocate

Nebraska Early Childhood Collaborative • Omaha (NE)

On-site
USD 42,000 - 52,000
Family Resource Specialist
Family Resource Specialist

Nebraska Children’s Home Society, Inc. • Omaha (NE)

On-site
USD 35,000 - 50,000
Specialist, Family Engagement (Early Education) (3 Wks PTO)
Specialist, Family Engagement (Early Education) (3 Wks PTO)

United Way Miami • Miami (FL)

On-site
USD 42,000 - 61,000
Vacation time
Paid holidays
Paid time off
+10
Associate Teacher (Early Childhood Education)
Associate Teacher (Early Childhood Education)

Educare of Omaha • Omaha (NE)

On-site
USD 21,000 - 30,000
Vacation time
Sick time
10 paid holidays
+11
Associate Educator - Early Childhood Family Education (2026-2027) Bi-lingual Oromo Preferred
Associate Educator - Early Childhood Family Education (2026-2027) Bi-lingual Oromo Preferred

Minneapolis Public Schools • Minneapolis (MN)

On-site
USD 28,000 - 32,000
Dental insurance
Health insurance
Vision insurance
+3
ESL Instructor
ESL Instructor

Oneworld Community Health Centers • Omaha (NE)

On-site
USD 37,000 - 47,000
Medical insurance
Dental insurance
Life Insurance
+3
Client Engagement Services Specialist
Client Engagement Services Specialist

Lutheran Family Services • Omaha (NE)

Hybrid
USD 34,000 - 47,000
Bilingual Family Support Specialist
Bilingual Family Support Specialist

Brightpoint • Schaumburg (IL)

On-site
USD 31,000 - 34,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3