Bilingual Family & Community Advocate (Spanish Outreach)

Hoyleton Youth & Family Services

Chester (IL)

On-site

USD 42,000 - 54,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical Insurance with HSA
Dental and Vision Insurance
Paid vacation, sick, and personal days
12 company holidays and additional休
Cell phone reimbursement
Parental leave (6 weeks)
401(k) with employer match
Life insurance
Supplemental benefits (disability, etc
EAP
Tuition reimbursement
Discount programs

Job summary

Hoyleton Youth & Family Services seeks a Bilingual Family and Community Advocate to support Spanish-speaking individuals and families across Metro-East and Southern Illinois. The role includes interpretation, information and referral, advocacy, and coordinating workshops with community partners.

You will work with the Puentes de Esperanza team, delivering services aligned with the agency mission, engaging clients, and supporting program goals through outreach and collaboration.

Qualifications

  • Fluency in English and Spanish required.
  • Experience with immigrant or multicultural populations preferred.
  • Strong organizational and time management skills.
  • Excellent interpersonal and written communication skills.
  • Ability to engage youth, parents, and community members on sensitive topics.

Responsibilities

  • Remains knowledgeable about services for immigrant communities and resources.
  • Enter and maintain data in required reporting systems.
  • Conduct outreach to target populations and support community events.
  • Meet grant/program goals through case management, education, outreach, and sessions.
  • Coordinate or lead workshops with partners on various topics.

Skills

Bilingual (English/Spanish)
Outreach & community engagement
Interpersonal communication
Case management
Data entry & reporting
Public benefits knowledge
Valid driver’s license

Education

High School Diploma or GED
Bachelor’s degree preferred

Tools

None

Job description

Hoyleton Youth & Family Services seeks a Bilingual Family and Community Advocate to support Spanish-speaking individuals and families across Metro-East and Southern Illinois. The role includes interpretation, information and referral, advocacy, and coordinating workshops with community partners.

You will work with the Puentes de Esperanza team, delivering services aligned with the agency mission, engaging clients, and supporting program goals through outreach and collaboration.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Family & Health Advocate - Flexible Hours
Bilingual Family & Health Advocate - Flexible Hours

Easterseals serving Chicagoland and Greater Rockford • Chicago (IL)

On-site
USD 44,000 - 55,000
Bilingual Family Advocate & Community Liaison
Bilingual Family Advocate & Community Liaison

National Youth Advocate Program • Sycamore (IL)

On-site
USD 49,000 - 60,000
22 Days Off Each Year
11 Paid Holidays Per Year
Summer Hours – Half day Fridays
+9
Bilingual Family Advocate: Champion Families & Communities
Bilingual Family Advocate: Champion Families & Communities

WDTV • Chicago (IL)

Hybrid
USD 43,000 - 53,000
22 Days Off Each Year
11 Paid Holidays Per Year
Summer Hours - Half day Fridays
+10
Bilingual Family Support Advocate (Spanish/English)
Bilingual Family Support Advocate (Spanish/English)

SHELTER, Inc. • Arlington Heights (IL)

On-site
USD 50,000 - 61,000
Bilingual Family and Community Advocate
Bilingual Family and Community Advocate

Hoyleton Youth & Family Services • Chester (IL)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Medical Insurance with HSA
Dental and Vision Insurance
Paid vacation, sick, and personal days
+9
Bilingual Family Support Advocate (Spanish/English)
Bilingual Family Support Advocate (Spanish/English)

Shelter Youth & Family Services • Arlington Heights (IL)

On-site
USD 50,000 - 61,000
Bilingual Family & Health Advocate - Community Engagement
Bilingual Family & Health Advocate - Community Engagement

Easter Seals Metropolitan Chicago • Illinois

Hybrid
USD 42,000 - 56,000
Bilingual Family Advocate for Child & Family Support
Bilingual Family Advocate for Child & Family Support

Family Focus • Aurora (IL)

On-site
USD 49,000 - 60,000
Bilingual Housing Advocate Aide - Spanish/English
Bilingual Housing Advocate Aide - Spanish/English

National Youth Advocate Program • Chicago (IL)

On-site
USD 23,000 - 32,000
Medical, Dental, Vision insurance
22 Days Off Each Year
11 Paid Holidays Per Year
+4
Bilingual Case Manager: Spanish/English for Youth
Bilingual Case Manager: Spanish/English for Youth

National Youth Advocate Program • Chicago (IL)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Paid time off
Healthcare benefits
Pet insurance
+5