Bilingual Creative Director — Remote Campaign Leader

Oncology Voice Network LLC; San Antonio (TX); Hybrid; USD 97,000 - 121,000; Full time

Benefits offered by this job

Dental insurance

Paid time off

Health insurance

Job summary

American Cancer Society is seeking a Bi-Lingual Creative Director to lead strategy and creative execution for campaigns spanning TV, digital, social, and print. Remote work is available nationwide in the United States.

The role requires fluency in English and Spanish and a track record of guiding cross-disciplinary teams to deliver high-impact storytelling. You will mentor designers, editors, and copywriters, shape a consistent brand voice, and collaborate with marketing and production partners

Qualifications

• Bilingual proficiency in English and Spanish is required.
• 5+ years in creative leadership roles, with 10+ years of overall creative experience.
• Experience leading integrated campaigns across channels and teams.

Responsibilities

• Lead creative development for campaigns, content, and storytelling initiatives from concept to execution.
• Provide day-to-day creative leadership to art directors, copywriters, and designers.
• Translate high-level direction into executable concepts and systems across TV, social, digital, print, and OOH.

Skills

Bilingual English/Spanish

Creative leadership

Storytelling

Brand strategy

Education

Bachelor's degree

Job description

American Cancer Society is seeking a Bi-Lingual Creative Director to lead strategy and creative execution for campaigns spanning TV, digital, social, and print. Remote work is available nationwide in the United States.

The role requires fluency in English and Spanish and a track record of guiding cross-disciplinary teams to deliver high-impact storytelling. You will mentor designers, editors, and copywriters, shape a consistent brand voice, and collaborate with marketing and production partners