Bilingual Court Interpreter (Spanish/English)

Bexar County PA; United States; On-site; USD 67,000 - 82,000; Full time

Job summary

Bexar County PA seeks a Foreign Language Specialist to interpret and translate for criminal court proceedings. You will interpret Spanish-English and translations of court documents, supporting defense staff and investigators as needed.

Requirements include a Bachelor's degree and two years of interpreting/translation experience, plus active Texas court interpreter licensure. May require working beyond 40 hours and maintaining secure records.

Qualifications

• Bachelor’s degree plus two years interpreting or translating experience, or equivalent education/experience.
• Licensed court interpreter in good standing with the Texas Department of Licensing and Regulation.

Responsibilities

• Interpret from English to Spanish and Spanish to English in criminal proceedings including trials, pleas, and hearings.
• Translate documents and related materials used in court; support Assistant Public Defender, Investigators, and Social Workers.
• Find interpreters for languages beyond Spanish as needed; maintain records of completed interpretation requests.

Skills

Interpreting

Bilingual English/Spanish

Legal terminology

Education

Bachelor's degree

Job description

Bexar County PA seeks a Foreign Language Specialist to interpret and translate for criminal court proceedings. You will interpret Spanish-English and translations of court documents, supporting defense staff and investigators as needed.

Requirements include a Bachelor's degree and two years of interpreting/translation experience, plus active Texas court interpreter licensure. May require working beyond 40 hours and maintaining secure records.