Bilingual Content Marketing Specialist-Quebec French

Myticas Consulting; Riverwoods (IL); Remote; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

A recruitment agency is seeking a Bilingual Content Marketing Specialist - Quebec French for a remote position. The ideal candidate will have a Bachelor's degree in Marketing or Communications and at least 2 years of experience in digital marketing. Responsibilities include creating marketing content, coordinating with writing agencies, and optimizing website content for SEO. Fluency in Canadian French is strongly preferred.

Qualifications

• Minimum of 2 years in digital marketing, content creation, or copywriting.
• Strong writing and editing skills with focus on clarity and tone.
• Experience in optimizing web content for SEO.

Responsibilities

• Create and edit marketing content including blog posts and landing pages.
• Coordinate with writing agencies for quality content delivery.
• Update and optimize website content for SEO and user experience.

Skills

Digital marketing

Content creation

SEO optimization

Writing and editing

Project management

Fluency in Canadian French

Education

Bachelor’s degree in Marketing, Communications, or Journalism

Tools

AI/LLM tools

Job description

Overview

Myticas's direct client, based in Riverwoods, IL, is seeking a Bilingual Content Marketing Specialist - Quebec French for a 100% Remote contract position. NOTE: W2 Only!

Required Qualifications/Experience

• Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field.
• Minimum of 2 years of experience in digital marketing, content creation, or copywriting.
• Strong writing and editing skills with a focus on clarity, tone, and brand alignment.
• Familiarity with SEO principles and experience optimizing web content.
• Experience using AI/LLM tools for content generation or optimization is preferred.
• Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced environment.
• Fluency in Canadian French (Quebec French) strongly preferred.
• Bonus: Experience writing ad copy for paid social/search and email campaigns.

Key Responsibilities

• Create and edit marketing content, including blog posts, landing pages, and other digital assets.
• Coordinate with external writing agencies to ensure quality and timely delivery of outsourced content.
• Update and optimize website content for SEO and user experience, in collaboration with the SEO team.
• Utilize AI/LLM tools to assist with content refresh and keyword integration.
• Develop ad copy for paid social and search campaigns.
• Support email marketing campaigns with engaging and brand-consistent copy.
• Translate or review translations of marketing content from English to Canadian French (Quebec French) to maintain accuracy and tone.

Additional notes: The role involves translating and ensuring cultural appropriateness for Quebec French, maintaining brand consistency, and supporting translation of new and existing content as needed.