Bilingual Communications Strategist & Translator (Remote‑Eligible)

Air Line Pilots Association; California (MO); On-site; USD 79,259 - 113,227; Full time

Benefits offered by this job

Partial remote work after six months

Job summary

Air Line Pilots Association, International (ALPA) seeks a Quebecois bilingual Communications Specialist and Translator for our Toronto area office in Mississauga. The role provides strategic and tactical communications support for ALPA committees and MECs to advance pilot messaging across Canada and the U.S.

You will manage media relations, social media campaigns, video and web content, and translate complex aviation and safety information.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Communications or related field; master’s preferred.
• 3–5 years in a communications or advocacy role; aviation/union experience preferred.
• Full professional bilingual fluency in French and English; translate ability required.
• Experience with social media campaigns, media relations, and digital content.
• Ability to translate aviation safety/economic material into clear messages.

Responsibilities

• Develop and implement strategic communications plans for ALPA committees and MECs.
• Lead media relations, social media strategy, and paid digital campaigns.
• Translate and localize content between Quebecois French and English; ensure accuracy.

Skills

Bilingual FR/EN

Strategic comms

Media relations

Social media

Video content

Translation

Education

Bachelor's in Communications

Tools

Microsoft Office

Adobe Photoshop

Premiere

InDesign

HTML

Job description

Air Line Pilots Association, International (ALPA) seeks a Quebecois bilingual Communications Specialist and Translator for our Toronto area office in Mississauga. The role provides strategic and tactical communications support for ALPA committees and MECs to advance pilot messaging across Canada and the U.S.

You will manage media relations, social media campaigns, video and web content, and translate complex aviation and safety information.