Bilingual Clinical Therapist

Any Baby Can; Austin (TX); On-site; USD 60,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive benefits package

Flexible and hybrid work schedules

Paid holidays, personal time off, and

Job summary

Any Baby Can in Austin, TX seeks an experienced Clinical Therapist to provide home-based and telehealth counseling to children and families enrolled in Any Baby Can’s NES program and core services.

The role requires a Master’s degree in Social Work or Counseling, Texas licensure, and fluency in Spanish. You will maintain a caseload, conduct assessments, set short-term goals with families, document services, and participate in supervision and team meetings.

Qualifications

• Master’s degree in Social Work or Counseling required.
• Texas licensure (LCSW/LMSW or LPC/LMFT) required.
• Spanish fluency (written and spoken) required.
• Experience with low-income, diverse families preferred.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Strong documentation and record-keeping skills.

Responsibilities

• Provide home-based and telehealth counseling to children and families.
• Maintain a caseload of 20–25 clients and deliver weekly sessions.
• Conduct psychosocial assessments and determine short-term goals.
• Participate in supervision with a board-certified supervisor.
• Collaborate with social workers, educators, and program staff.
• Document services timely in agency systems.
• Engage in outreach activities for NES program.

Skills

Spanish fluency

Communication skills

Education

Master’s degree in Social Work or Counseling

Job description

Job Details: Level: Experienced, Job Location: Austin Main Office - Austin, TX, Position Type: Full Time, Education Level: Masters, Salary Range: $60000.00 - $65000.00Salary/year, Job Category: Nonprofit - Social Services, Who We Are:

Any Baby Can is an Austin-based nonprofit that has provided critical services to families in Central Texas for more than 47 years. With a variety of programs that meet families where they are – at home, work or school – Any Baby Can helps kids meet milestones, parents achieve stability, and families improve health and well-being.

At Any Baby Can, we recognize that our staff are our most valuable resource and the key to our success. We’re proud to be recognized as one of the Best Places for Working Parents in Austin for five consecutive years, as well as earning designations such as a Texas Mother-Friendly Worksite and one of the Mayor’s Healthiest Workplaces. We prioritize staff well-being in many ways, including offering a competitive benefits package, flexible and hybrid work schedules, and a generous number of paid holidays, personal time off, and vacation leave.

Position Summary:

We are seeking a Clinical Therapist to provide home-based and telehealth counseling to children and families enrolled in Any Baby Can’s core home-based programs and select community partners with the No Esta Solo (NES) behavioral health program at Any Baby Can.

Key Responsibilities:

• Provide counseling for adults, children, couples, and families in the client’s home, the office, or other community sites in the Any Baby Can service area.
• Maintain a caseload of 20 to 25 clients receiving counseling services and provide a minimum of 15 counseling sessions per week.
• Conduct brief assessments, psychosocial assessments, and mental health screenings. Determine a diagnosis and develop short-term goals in collaboration with the client and family.
• Participate in clinical supervision with an Any Baby Can board certified clinical supervisor, if applicable. Weekly clinical supervision will be required for those without a permanent license (i.e. LMSW, LPC-Associate).
• Participate in all program and agency meetings, including regular supervision sessions with the NES Program Supervisor, counseling team meetings, and agency all staff meetings.
• Consult and collaborate with Any Baby Can’s social workers, case managers, and educators throughout counseling enrollment regarding referred clients and mental health issues related to clients and families.
• Perform peer quality assurance audits for counseling records and service delivery; including the review of all services provided and documentation.
• Complete documentation of all services provided in a timely manner, including counseling intake, informed consent, assessment, treatment plans, billing requirements, progress notes utilizing agency database, and any other required documentation by the Any Baby Can policies and procedures.
• Participate in outreach activities for the NES program and Any Baby Can.
• Provide counseling and mental health services according to the standards, best practices and ethic codes of the profession, state and federal regulations, and program’s policies and procedures.
• Other duties as assigned.

Qualifications:

• Master’s degree in Social Work or Counseling and a minimum of 2 years professional experience required.
• Texas License in Clinical Social Work (LCSW, LMSW) and/or Professional Counseling (LPC, LPC- Associate, LMFT, MFT-Associate), required.
• Fluency in Spanish, verbal and written required.
• Experience in working with low-income and culturally diverse families with multiple needs.
• Demonstrated ability to work independently, as well as actively participate as a collaborative team member.
• Excellent communication skills and ability to establish rapport quickly with clients and families.
• Proven ability to maintain detailed and accurate program records and meet deadlines.
• Must have current CPR/First Aid Certification or obtain within 30 days.

Special Considerations:

• Must have reliable transportation to travel within the assigned region; if driving own vehicle, must have valid driver’s license and current vehicle insurance.
• Ability to sit for extended periods of time.
• Ability to work more than 8 hours per day.
• Ability to sit, stand, and kneel as necessary to fulfill daily duties assigned.
• Ability to communicate effective /clear.