Bilingual Clinical Care Navigator

Socket.dev

New York (NY)

On-site

USD 75,000 - 110,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Neko is redefining preventive care. We are seeking a Clinical Care Coordinator in New York to guide members through referrals and follow-ups, ensuring safe, efficient navigation between clinical teams and external providers.

This role demands empathy, clear communication, and meticulous coordination across complex care journeys. You will own cases end-to-end, coordinate insurance checks and prior authorizations, and document activities with care.

Qualifications

  • 2–4+ years of experience in patient navigation, referral coordination, care management, or healthcare operations.
  • Native or fully fluent in both English and Spanish, with excellent written and verbal communication skills in both languages.
  • Strong understanding of US healthcare systems, including insurance eligibility and prior authorisation workflows.
  • Experience with EHRs or care coordination platforms (e.g. Epic, Athena, Elation, Salesforce Health Cloud, or similar).
  • Demonstrated ability to manage sensitive member situations with empathy, professionalism, and sound judgement.
  • Strong organisational skills and meticulous attention to detail across complex workflows.
  • Excellent written and verbal communication skills with clinical and non-clinical stakeholders.
  • Comfortable working in fast-paced, evolving environments with changing priorities.

Responsibilities

  • Own individual member cases end-to-end, coordinating referrals and follow-ups with clinical teams and external providers.
  • Coordinate insurance eligibility checks, prior authorisation requests, and specialist referrals within defined timelines.
  • Maintain case documentation and ensure referral loops are closed with high quality,”
  • Escalate complex or sensitive member situations with sound judgment to ensure safe, empathetic outcomes.

Skills

Bilingual English/Spanish
Organizational skills
Communication
Empathy
Attention to detail
Healthcare navigation

Tools

Epic
Athena
Elation
Salesforce Health Cloud

Job description

Neko is redefining preventive care. We are seeking a Clinical Care Coordinator in New York to guide members through referrals and follow-ups, ensuring safe, efficient navigation between clinical teams and external providers.

This role demands empathy, clear communication, and meticulous coordination across complex care journeys. You will own cases end-to-end, coordinate insurance checks and prior authorizations, and document activities with care.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Care Navigator | Patient Experience & Coordination
Bilingual Care Navigator | Patient Experience & Coordination

SFP Health Group • Town of Florida (NY)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Bilingual Care Navigator (Remote/Hybrid)
Bilingual Care Navigator (Remote/Hybrid)

Essen Health Care • Easton

Hybrid
Remote work options
Hybrid work options
Equal opportunity employer
Clinical Care Representative - Spanish speaker
Clinical Care Representative - Spanish speaker

Socket.dev • New York (NY)

On-site
USD 75,000 - 110,000
Bilingual Integrated Care Navigator (Remote/Hybrid)
Bilingual Integrated Care Navigator (Remote/Hybrid)

Essen Health Care • Nashville (TN)

Hybrid
Remote & Hybrid opportunities
Equal opportunity employer
Bilingual Patient Care Navigator (English/Chinese)
Bilingual Patient Care Navigator (English/Chinese)

Rendr • New York (NY)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Medical, Dental, Vision Insurance
401k match
Paid Time Off
+3
Integrated Care Navigator - Bilingual (Remote/Hybrid) Bronx
Integrated Care Navigator - Bilingual (Remote/Hybrid) Bronx

Essen Medical Associates • United States

Hybrid
USD 27,552 - 34,440
Remote work options
Hybrid opportunities
Bilingual Integrated Care Navigator - Remote/Hybrid
Bilingual Integrated Care Navigator - Remote/Hybrid

Essen Healthcare • City of Poughkeepsie (NY)

Hybrid
USD 28,000 - 34,000
Remote & Hybrid opportunities
Pay: $20-25 per hour
Full-time
Bilingual Remote/Hybrid Integrated Care Navigator
Bilingual Remote/Hybrid Integrated Care Navigator

Essen Healthcare • Knoxville (TN)

Hybrid
Bilingual Integrated Care Navigator (Bronx Outreach)
Bilingual Integrated Care Navigator (Bronx Outreach)

Essen Health Care • New York (NY), Northern (KY)

Hybrid
USD 57,308,000 - 71,635,000
Bilingual Care Navigator - Integrated Care (Remote/Hybrid)
Bilingual Care Navigator - Integrated Care (Remote/Hybrid)

Essen Health Care • New York (NY)

Hybrid
USD 60,000 - 80,000