Bilingual Caseworker Trainee - Spanish/English

suffolkcountyny; Hauppauge (NY); On-site; USD 56,000 - 69,000; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

Pension plan

Paid time off

Job summary

The Suffolk County Office for the Aging is seeking to fill the position of Caseworker Trainee (Spanish Speaking) under the HELP Program. Fluency in both Spanish and English is an essential, core function of the position.

Under direct supervision, the employee performs entry-level professional social work for individuals and families, with on-the-job training and supervision. The role involves collaborating with supervisors and reviewing work for accuracy and relevance.

Qualifications

• Fluency in Spanish and English is essential.
• Bachelor's degree from a federally-accredited college or NY State registered.

Responsibilities

• Assist in planning for the care of children and reestablishment of the home.
• Review case records and gather information from families, schools, churches, and agencies.
• Provide counseling to motivate families to increase capacity and meet goals.
• Initiate court petitions as appropriate to case assessment.

Skills

Spanish fluency

English fluency

Education

Bachelor's degree

Job description

The Suffolk County Office for the Aging is seeking to fill the position of Caseworker Trainee (Spanish Speaking) under the HELP Program. Fluency in both Spanish and English is an essential, core function of the position.

Under direct supervision, the employee performs entry-level professional social work for individuals and families, with on-the-job training and supervision. The role involves collaborating with supervisors and reviewing work for accuracy and relevance.