Bilingual Caregiver

About You In Home Senior Care

Houston (TX)

On-site

USD 25,000 - 38,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive pay
Flexible scheduling
Training opportunities
Supportive team environment

Job summary

About You In Home Care is seeking a bilingual caregiver fluent in English and Spanish to provide non-medical in-home care and companionship. You will support clients with daily living activities, meal prep, light housekeeping, and transportation, while building trusting relationships with clients and families.

The role emphasizes compassionate service, clear communication in both languages, and reliable, patient care in clients' homes across Houston and surrounding areas.

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish, both spoken and written.
  • Previous caregiving, home care, or related experience preferred.
  • Compassionate, patient, and reliable with strong communication.
  • Must pass a background check and drug screening.

Responsibilities

  • Provide companionship and emotional support to clients.
  • Assist with activities of daily living (ADLs) such as bathing, grooming, dressing; mobility support.
  • Meal planning and preparation; light housekeeping and laundry.
  • Medication reminders (no administration) and daily notes.
  • Support errands, appointments, and transportation as needed.
  • Observe changes and report needs; communicate in English and Spanish with family and staff.

Skills

Bilingual English/Spanish
Caregiving experience
Communication skills
Compassionate & reliable

Education

High school diploma or equivalent

Job description

About About You In Home Care

At About You In Home Care, we believe quality care starts with compassion, respect, and genuine connection. Our mission is to provide exceptional non-medical in-home care that helps seniors and adults maintain their independence, dignity, and quality of life - in the comfort of their own homes. We take pride in our dedicated caregivers who make a difference every day through personalized, attentive care.

Position Summary

We are looking for a bilingual caregiver fluent in English and Spanish to join our compassionate care team. This position is ideal for someone who values meaningful work, enjoys helping others, and can build strong, trusting relationships with clients and their families. The bilingual caregiver will provide non-medical support and companionship to clients in their homes.

Key Responsibilities
  • Provide friendly companionship and emotional support to clients

  • Assist with activities of daily living (ADLs) such as:

    • Personal hygiene (bathing, grooming, dressing)

    • Mobility support and safe transfers

    • Meal planning and preparation

    • Light housekeeping, laundry, and organizing

    • Medication reminders (no medication administration)

  • Support clients with errands, appointments, and transportation as needed

  • Observe and report any changes in client condition or needs

  • Maintain accurate daily care notes and communicate effectively with the care team

  • Communicate clearly and compassionately in both English and Spanish with clients, families, and staff

Qualifications
  • Fluent in English and Spanish (spoken and written)

  • Previous caregiving, home care, or related experience preferred (paid or volunteer)

  • Compassionate, patient, and reliable with strong communication skills

  • Must pass a background check and drug screening

  • Valid driver's license and reliable transportation preferred

  • High school diploma or equivalent

Why Join About You In Home Care
  • Competitive pay and flexible scheduling (part-time and full-time opportunities)

  • Supportive, family-oriented team environment

  • Ongoing training and professional development opportunities

  • Rewarding work where you can make a real difference in someone's life

Work Environment

This is a non-medical caregiving role providing services in clients' homes. Caregivers may work with clients who are elderly, recovering from illness, or living with disabilities and need daily living assistance.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Caregiver English Spanish
Bilingual Caregiver English Spanish

CareDiem Home Care • Gurnee (IL)

On-site
USD 28,000 - 38,000
Competitive pay
Flexible schedules
Training and ongoing support
+2
DUPLICATE
DUPLICATE

SYNERGY HomeCare • Bloomfield (NJ)

On-site
USD 25,000 - 30,000
Competitive pay
Flexible scheduling
Supportive team environment
+1
Caregiver - Spanish Speaker
Caregiver - Spanish Speaker

Senior Helpers (US) • Crofton (MD)

On-site
USD 30,000 - 42,000
Caregiver - Spanish Speaker
Caregiver - Spanish Speaker

Senior Helpers Parent Account • Crofton (MD)

On-site
USD 30,000 - 42,000
DUPLICATE - Bilingual Spanish and English Caregiver Needed
DUPLICATE - Bilingual Spanish and English Caregiver Needed

SYNERGY HomeCare • Bloomfield (NJ)

On-site
USD 21,000 - 30,000
Competitive pay
Flexible scheduling
Supportive team environment
+1
Bilingual Home Health Aid
Bilingual Home Health Aid

Right at Home Washington / St.Tammany Parishes, LA • Slidell (LA)

On-site
USD 17,000 - 22,000
401K and health options
Caregiver rewards program
Flexible scheduling
Caregiver - Spanish Speaker
Caregiver - Spanish Speaker

Senior Helpers (US) • Crofton (MD)

On-site
USD 19,000 - 25,000
Bilingual Caregiver - English & Spanish
Bilingual Caregiver - English & Spanish

ComForCare • Castro Valley (CA)

On-site
USD 30,000 - 33,000
Free uniforms
Training & development
Tuition assistance
+4
Bilingual Caregiver Needed
Bilingual Caregiver Needed

Right at Home Northeast Nebraska • Sugar Land (TX)

On-site
USD 13,776 - 16,531
Competitive compensation
Flexible shifts
Career growth opportunities
+2
Bilingual/Multilingual Caregiver
Bilingual/Multilingual Caregiver

HomeWell Care Services CA304 • San Mateo (CA)

On-site
USD 20,664 - 34,440
Competitive salary
Flexible schedule
Training & development
+1