Bilingual Arabic AI Content & Evaluation Specialist Remote

SME.careers

United States

A distancia

USD 34.000 - 55.000

A tiempo parcial

14 días+

Una candidatura completa en un minuto

Currículum y carta de presentación personalizados, listos para enviar.

Supera los filtros ATS

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Flexible hours
Fully remote

Descripción de la vacante

SME Careers, a subsidiary of SuperAnnotate, seeks a bilingual expert to develop AI training content and assess Arabic-English responses. You will create prompts, evaluate solutions for accuracy and clarity, and help improve model performance through detailed feedback.

Ideal candidates hold a relevant bachelor’s degree, native Arabic with strong writing skills, and at least 3 years of translation or editorial QA experience. This is a fully remote, hourly contractor role with flexible hours.

Formación

  • Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Arabic Language, Communications, Journalism or related field.
  • Native or near-native Arabic with strong Modern Standard Arabic and dialect skills.
  • Minimum C1 English proficiency for bilingual evaluation.
  • 3+ years in translation, localization, editorial QA or linguistic review.
  • Strong rubric-based quality control in high-volume hourly work.

Responsabilidades

  • Develop AI training content: create prompts and responses for bilingual training.
  • Evaluate and rank AI responses for accuracy, fluency, and relevance.
  • Identify errors in methodology and validate factual claims.

Conocimientos

English proficiency
Arabic proficiency
Attention to detail
Fact-checking
Remote work

Educación

Bachelor’s degree in Linguistics/Translation/Arabic Language/Communications/Journalism

Descripción del empleo

SME Careers, a subsidiary of SuperAnnotate, seeks a bilingual expert to develop AI training content and assess Arabic-English responses. You will create prompts, evaluate solutions for accuracy and clarity, and help improve model performance through detailed feedback.

Ideal candidates hold a relevant bachelor’s degree, native Arabic with strong writing skills, and at least 3 years of translation or editorial QA experience. This is a fully remote, hourly contractor role with flexible hours.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Arabic Language Expert
Arabic Language Expert

SME.careers • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 55.000
Flexible hours
Fully remote
Remote Arabic QA Lead for AI Training
Remote Arabic QA Lead for AI Training

SuperAnnotate AI, Inc. • EE. UU.

A distancia
USD 45.000 - 65.000
Remote Hebrew AI Training Content QA Specialist
Remote Hebrew AI Training Content QA Specialist

SME.careers • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 55.000
Arabic Team Lead
Arabic Team Lead

SME.careers • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 62.000
Arabic Team Lead
Arabic Team Lead

SuperAnnotate AI, Inc. • EE. UU.

A distancia
USD 45.000 - 65.000
Arabic/English Bilingual AI Data Annotator & Evaluator
Arabic/English Bilingual AI Data Annotator & Evaluator

CNTXT AI • EE. UU.

A distancia
USD 30.000 - 83.000
Remote AI Language QA & Training Content Expert
Remote AI Language QA & Training Content Expert

SME Careers • Cedar Rapids (IA)

A distancia
USD 34.000 - 55.000
Hebrew/English Bilingual Expert
Hebrew/English Bilingual Expert

SME Careers • Boston (MA)

A distancia
USD 41.328 - 61.992
Hebrew/English Bilingual Expert
Hebrew/English Bilingual Expert

SME Careers • EE. UU.

A distancia
USD 28.000 - 45.000
Fully remote
Flexible hours
Hebrew/English Bilingual Expert
Hebrew/English Bilingual Expert

SME Careers • Chicago (IL)

A distancia
USD 34.000 - 62.000
Fully remote
Flexible hours