Bi-Lingual Human Resources Assistant - Lincoln

Ho-Chunk

Lincoln (NE)

On-site

USD 22,764 - 32,422

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Federal Employees Medical Coverage
Full insurance coverage offerings
401(k) with immediate vesting & company match
Quarterly incentive program
Vacation & sick days
Discounted meal program

Job summary

A leading gaming and entertainment company in Lincoln, NE is seeking a Bi-Lingual Human Resources Assistant. This role will support the HR team in various functions including team member relations and recruitment. Ideal candidates must be bi-lingual in Spanish with at least two years of HR experience. The position offers competitive benefits, including medical coverage, a 401(k) with company match, and various incentives. Join a mission-driven team dedicated to community impact and economic growth.

Qualifications

  • High school diploma or GED required.
  • 2 years experience as HR assistant or coordinator.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite.
  • Bi-lingual in Spanish required.

Responsibilities

  • Assist visitors and team members at the HR office.
  • Maintain HR office spaces to ensure cleanliness.
  • Perform administrative duties including record management.
  • Coordinate talent auditions and new hire orientation.
  • Promote superior guest service in all interactions.

Skills

Bi-lingual in Spanish
Guest service skills
Problem-solving skills
Organizational skills
Communication skills

Education

High school diploma or GED
Two years of experience as an HR assistant or coordinator

Tools

Microsoft Office Suite
Human Capital Management Systems (HCMS)
Applicant Tracking Systems (ATS)
Learning Management Systems (LMS)

Job description

Bi-Lingual Human Resources Assistant

WarHorse Gaming, a division of Ho-Chunk, Inc.

Location: Lincoln, NE

Job Type: Full-time | Day Shift; 8:30AM - 5:00PM; Schedule varies based on property needs, including evenings, weekends, and holidays.

Compensation & Benefits
  • Salary Range: $20.03/hour
  • Salary Range: Based on experience
  • Federal Employees Medical Coverage
  • Full insurance coverage offerings
  • 401(k) with immediate vesting & company match
  • Quarterly incentive program
  • Vacation & sick days
  • Discounted meal program
About Ho-Chunk, Inc. & WarHorse Gaming

Ho-Chunk, Inc. is the award-winning economic development corporation of the Winnebago Tribe of Nebraska. Its mission is to drive long-term economic growth and create meaningful employment opportunities for Tribal members. Through a diverse portfolio of businesses, Ho-Chunk, Inc. supports community development while preserving culture and strengthening sovereignty.

WarHorse Gaming is a gaming and entertainment division of Ho-Chunk, Inc., developed in partnership with the Nebraska Horsemen’s Benevolent and Protective Association (HBPA). The company is responsible for managing the expansion of casino gaming at Nebraska’s historic horse racing venues, with properties in Lincoln, Omaha, and South Sioux City. WarHorse Gaming blends state‑of‑the‑art casino operations with local economic development and community impact. Rooted in Tribal values and driven by guest experience, WarHorse aims to create premier destinations that elevate entertainment in the region.

Core Values
  • Native American Owned & Proud – Serving the Winnebago Tribe of Nebraska.
  • Accountable – To always do what’s right.
  • Team‑Focused – For inclusive progress.
  • Innovative – In creating solutions.
  • Visionary – In our purpose and direction.
  • Excellence – Through learning and performance.
Position Summary

The Human Resources Assistant provides essential support to the Human Resources team across a wide range of functions, including team member relations, recruitment support, onboarding, communication, events, and record retention. This role serves as the first point of contact for visitors and team members, helping ensure a welcoming and professional HR environment.

Key Responsibilities
  • Greet and assist visitors and team members at the HR office, providing guidance on applications, assessments, and general inquiries.
  • Maintain front counter, lobby areas, kiosks, and HR office spaces to ensure they are clean, organized, and well‑stocked.
  • Perform administrative duties, including maintaining employee records, data entry, preparing reports, and ordering office supplies.
  • Manage team member and vendor badges, gaming licenses, and renewals.
  • Support coordination of talent auditions, interviews, and new hire orientation.
  • Assist with internal communication, including employee portals, hallway postings, and compliance with required federal, state, and local notices.
  • Reserve training facilities, meeting spaces, and necessary audiovisual equipment.
  • Assist with engagement, wellness, and retention events.
  • Promote superior guest service in all interactions with applicants, team members, and guests.
  • Maintain strict confidentiality in all HR and company matters.
  • Perform other duties as assigned.
Qualifications & Experience

Required:

  • High school diploma or GED.
  • Two (2) years of experience as an HR assistant or coordinator.
  • Bi‑lingual in Spanish required.
  • Strong guest service and problem‑solving skills.
  • Excellent organizational and decision‑making skills.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite.
  • Experience with Human Capital Management Systems (HCMS), Applicant Tracking Systems (ATS), and Learning Management Systems (LMS).

Preferred:

  • Facilitation and presentation skills.
Work Environment & Physical Requirements
  • Standard office environment with exposure to a casino property setting.
  • Mobility to move throughout the property and office as needed.
  • Occasional lifting of up to 20 lbs.
  • Prolonged periods of standing, walking, and computer use.
  • Exposure to secondhand smoke.
Schedule

Due to the dynamic nature of the hospitality and entertainment industry, team members must be able to work varying schedules, including evenings, weekends, and holidays, based on property needs.

Drug‑Free Workplace

WarHorse Gaming is a Drug‑Free Workplace. All new hires must successfully complete a pre‑employment drug screening. Employees may also be subject to random drug screenings during employment.

Why Join This Team?
  • A mission‑driven culture dedicated to economic advancement and community impact
  • Guided by strong NATIVE values and tribal‑owned purpose
  • Career stability and opportunities across diverse industries
  • A collaborative work environment that encourages innovation and professional growth
Our Commitment to Diversity

Ho‑Chunk, Inc. is an equal‑opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status. However, preference may be extended to persons of Indian descent in accordance with applicable laws.

Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bi-Lingual Human Resources Assistant - Lincoln
Bi-Lingual Human Resources Assistant - Lincoln

WarHorse Casino • Lincoln (NE)

On-site
USD 23,000 - 32,000
401(k) with company match
Full insurance coverage
Vacation & sick days
+2
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln

Ho-Chunk, Inc. • Lincoln (NE)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Medical coverage
Full insurance
401K match
+3
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln

Ho--chunk,-Inc • Lincoln (NE)

On-site
USD 48,000 - 64,000
Medical coverage
401K company match
Vacation & sick days
+2
Job Posting Title IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln
Job Posting Title IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln

Ho-Chunk, Inc. • Lincoln (NE)

On-site
USD 52,000 - 70,000
Comprehensive benefits package
401K company match
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln

Warhorse-Gaming,-LLC • Lincoln (NE)

On-site
USD 42,000 - 56,000
Salary based on experience
Medical coverage
401K with company match
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln

WarHorse Casino • Lincoln (NE)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Health insurance
401K match
100% vesting
+3
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln
IT Support Technician (Swing Shift) -Lincoln

WarHorse Gaming LLC • Lincoln (NE)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Health benefits
401K with company match
Paid time off
+2
Cash Operations Manager - Lincoln
Cash Operations Manager - Lincoln

WarHorse Gaming • Lincoln (NE)

On-site
USD 85,000 - 120,000
Medical coverage
Insurance coverage
401k match
+3
Asian and English Speaking Experienced Executive Host-Omaha
Asian and English Speaking Experienced Executive Host-Omaha

WarHorse Gaming LLC • Omaha (NE), Northern (KY)

Hybrid
USD 55,000 - 90,000
Medical coverage for employees
Full insurance coverage
401K with day-one vesting
+3
Experienced Executive Host-Omaha
Experienced Executive Host-Omaha

WarHorse Gaming • Omaha (NE)

On-site
USD 60,000 - 95,000
401K with Day 1 Vesting & CompanyMatch
Quarterly Incentive Program
Vacation, Holiday & Sick Days
+3