Bengali bilingual Expert (remote ) contract best pay

Prointegrate World It Consulting; United States; Remote; USD 41,000 - 83,000; Full time

Job summary

Prointegrate World It Consulting is seeking a Bengali Bilingual Expert for a remote contracting role. You will listen to audio, evaluate nativeness and fluency, and report findings to improve model outputs.

The position requires native Bengali and at least English level B2; experience in voice, linguistics, or phonetics is a plus. Compensation is hourly with flexible remote work arrangements.

Qualifications

• Native-level proficiency in Bengali.
• Minimum English proficiency level B2 for written and verbal communication.
• Background in voice specialization, linguistics, phonetics, or related fields is preferred.

Responsibilities

• Listen to audio clips in Bengali and evaluate nativeness and fluency of the speaker or model output.
• Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines.
• Document assessments with clear, concise written feedback in English, noting key linguistic factors.

Skills

Bengali fluency

English proficiency

Voice linguistics background

Job description

Job Description

Role Title: Bengali Bilingual Expert

Role Type: Contractor (30-60 usd per hour)

Location: Remote

Scope of Work

1. Listen to audio clips in Bengali and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output.
2. Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines.
3. Document your assessments with clear, concise written feedback in English, noting key linguistic factors..

Preferred Qualifications

1. Native-level proficiency in Bengali, with strong command of both spoken and written language.
2. Minimum B2 level proficiency in English, especially for written and verbal communication.
3. Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music/audio engineering, or related fields is prefered.