Audio Recording Project - Cantonese (Hong Kong)

Welo Global

United States

Remote

USD 20,000 - 29,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Welocalize is seeking fluent Cantonese (Hong Kong) speakers for a remote, freelance audio data collection project. The work is flexible, with an approximate total of 50 minutes of recording and an hourly rate of $18, designed to fit into your schedule and contribute to AI and voice technology.

You'll record scripted clips, simulate ambient environments, and follow guidelines to ensure clear, natural audio. Proficiency in Cantonese and reading English guidelines are required, plus access to a

Qualifications

  • Full professional proficiency in Cantonese (Hong Kong).
  • Proficient in English to read guidelines and communicate with our team.
  • Access to a laptop or desktop and a phone for clear audio recordings.
  • Remote, freelance data-collection experience is a plus.

Responsibilities

  • Record short, conversational audio clips in Cantonese (Hong Kong) based on a provided script.
  • Simulate natural background environments such as a car, café, or office using real sounds or background tracks.
  • Follow specific guidelines to ensure clarity, consistency, and natural delivery.
  • Complete a set number of recordings assigned for your language.

Skills

Fluent Cantonese (Hong Kong)
English reading guidelines

Job description

We are looking for fluent Cantonese (Hong Kong) speakers to participate in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that’s simple, flexible, and a great way to earn extra money while contributing to future AI and voice technology.

PROJECT OVERVIEW

Language: Cantonese (Hong Kong)

Duration: Approx. 50 minutes of total recorded audio

Hourly Rate: $18 - Based on tasks completed

Work Type: Remote, Freelance

Equipment Required: Laptop or desktop + mobile phone

Why Join This Project?

Quick and easy way to earn extra money from home.

Flexible task that fits into your existing schedule.

Get priority access to similar future projects, we have more on the way!

Main Duties
  • Record short, conversational audio clips in Cantonese (Hong Kong) based on a provided script.
  • Simulate natural background environments such as a car, café, or office (you can use actual sounds or background tracks).
  • Follow specific guidelines to ensure clarity, consistency, and a natural delivery.
  • Complete a set number of recordings assigned for your language.
Requirements
  • Full professional proficiency in Cantonese (Hong Kong).
  • Proficient in English to read guidelines and communicate with our team.
  • Access to a laptop or desktop (any OS) capable of producing clear audio recordings and a phone.

When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:

… receive steady volume of work and long-termpartnership{where this applies}

… professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing

… work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types

… 24-hour 6-day a week supportfrom our Community team.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Cantonese (HK) Audio Data Freelance Specialist
Remote Cantonese (HK) Audio Data Freelance Specialist

Welo Global • United States

Remote
USD 20,000 - 29,000
Cantonese Transcription Expert - Remote
Cantonese Transcription Expert - Remote

YO AI Labs • Chicago (IL)

Remote
USD 28,000 - 55,000
Remote work
Audio Segmentation and Transcription - Cantonese (Part-time)
Audio Segmentation and Transcription - Cantonese (Part-time)

Chemin • United States

Remote
USD 100,000 - 167,000
Remote work
Flexible hours
AI project experience
Project Lynx - Audio Recording Transcriber - Chinese (Cantonese)
Project Lynx - Audio Recording Transcriber - Chinese (Cantonese)

Welo Global • California

Hybrid
USD 34,095 - 48,560
Cantonese Transcription Specialist — Remote & Flexible
Cantonese Transcription Specialist — Remote & Flexible

YO AI Labs • Texas

Remote
USD 28,000 - 55,000
Bilingual Chinese - English Speakers: Audio Recording Freelance Opportunity (Taiwan)
Bilingual Chinese - English Speakers: Audio Recording Freelance Opportunity (Taiwan)

Perle • United States

On-site
USD 21,000 - 34,000
Audio Segmentation and Transcription - Cantonese (Part-time)
Audio Segmentation and Transcription - Cantonese (Part-time)

Kaya • United States

Remote
USD 200 - 330
Remote work
AI project experience
Future opportunities
+1
Copy of Bilingual Chinese - English Speakers: Audio Recording Freelance Opportunity (China)
Copy of Bilingual Chinese - English Speakers: Audio Recording Freelance Opportunity (China)

Perle • United States

Remote
USD 21,000 - 55,000
Bilingual Chinese - English Speakers: Audio Recording Freelance Opportunity (US & Canada)
Bilingual Chinese - English Speakers: Audio Recording Freelance Opportunity (US & Canada)

Perle • San Francisco (CA)

On-site
USD 21,000 - 34,000
Cantonese Chinese (Traditional script) Linguistic Projects (Remote) | Sigma AI
Cantonese Chinese (Traditional script) Linguistic Projects (Remote) | Sigma AI

Sigma • United States

Remote
USD 21,000 - 41,000