Audio Recorder (Italian) | $40/hr Remote

Crossing Hurdles

United States

Remote

USD 28,000 - 55,000

Part time

3 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Crossing Hurdles is seeking a remote Italian voice recorder to produce high-quality audio across scripts and prompts. You will work with professional equipment to ensure optimal sound and deliver polished samples for evaluation.

Ideal candidates have native Italian proficiency, strong recording experience, and excellent communication skills. This role involves collaborating with managers and technicians, and securely delivering files according to project guidelines.

Qualifications

  • Native proficiency in Italian with impeccable diction and pronunciation.
  • Strong experience in professional audio recording or voice work.
  • Demonstrated expertise with industry-standard audio hardware and software.
  • Strong written and verbal communication skills with attention to documentation.

Responsibilities

  • Produce and deliver clear, high-fidelity Italian audio recordings per project specs.
  • Use professional-grade equipment to achieve optimal sound and minimize background noise.
  • Follow provided scripts or prompts accurately while maintaining natural speech and intonation.
  • Submit sample recordings for initial project evaluation using your setup.
  • Collaborate with project managers and technical contacts to ensure deliverable quality.
  • Provide feedback on recording guidelines and suggest improvements based on expertise.
  • Ensure secure transfer of audio files according to project protocols.

Skills

Italian fluency
Voice recording experience
Recording equipment proficiency
Clear enunciation
Script interpretation

Job description

Type: Contract


Compensation: $20 - $40/hour


Location: Remote


Commitment: 10-40 hrs/week


Role Responsibilities


  • Produce and deliver clear, high-fidelity audio recordings in native Italian, adhering to detailed project specifications.

  • Utilize professional-grade audio equipment to achieve optimal sound quality and minimize background noise.

  • Follow provided scripts or prompts accurately while maintaining natural speech and intonation.

  • Submit sample recordings as part of the project s initial evaluation process using your best recording setup.

  • Collaborate with project managers and technical contacts to ensure deliverable quality and consistency.

  • Provide feedback on recording guidelines and suggest improvements based on your expertise.

  • Ensure secure transfer of audio files according to project protocols.


Requirements


  • Native proficiency in Italian, with impeccable diction and pronunciation.

  • Have strong relevant experience in professional audio recording or voice work.

  • Demonstrated expertise with industry-standard audio hardware and software.

  • Strong written and verbal communication skills, with attention to detail in documentation and correspondence.

  • Ability to deliver polished samples using your own high-quality recording equipment.

  • Experience working with scripted audio projects, such as voiceover, narration, or dubbing.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Voice Over Artist (Italian) | $40/hr Remote
Voice Over Artist (Italian) | $40/hr Remote

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Italian Voiceover Artist - Remote Contract
Italian Voiceover Artist - Remote Contract

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Remote Italian Voiceover Artist (Contract)
Remote Italian Voiceover Artist (Contract)

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Italian Voice Actor & Speech Data Contributor (Remote)
Italian Voice Actor & Speech Data Contributor (Remote)

Vettedlance • United States

Remote
USD 41,000 - 90,000
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Agency • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Italian Audio Transcription Expert (Remote, AI Training)
Italian Audio Transcription Expert (Remote, AI Training)

Vettedlance • United States

Remote
USD 13,000 - 18,000
Remote work (Italy only)
Weekly USD pay
Professional Voice Actor - Italian at Alignerr United States
Professional Voice Actor - Italian at Alignerr United States

Alignerr Corp. • United States

Remote
USD 234,000 - 276,000
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Health insurance
PTO
Italian Voice Recording Contributor (Remote, Part-Time)
Italian Voice Recording Contributor (Remote, Part-Time)

OpenTrain AI, Inc. • United States

Remote
USD 41,000 - 90,000
Italian Voice Actor
Italian Voice Actor

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000