Associate Product Manager (US)

Lunit International; Lynnwood (WA); Hybrid; USD 85,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Healthcare benefits (medical, dental,视

401K with company match

Generous paid time off

Job summary

Lunit International in Lynnwood, WA, seeks an Associate Product Manager to support software delivery for quality management and breast cancer screening workflows.

You will translate requirements into user stories, maintain the backlog, and collaborate with Product, Program, and Engineering teams across time zones in a hybrid US-based role.

Qualifications

• Bachelor's degree required.
• 1–3 years in Product Management, Product Ownership, Business Analysis, Healthcare Tech, or related role.
• Experience in Agile software development environments.
• Hands-on Jira for backlog management, sprint planning, and release tracking.
• Ability to write detailed user stories, acceptance criteria, and engineering requirements.
• Experience with software engineering and quality assurance collaborations.
• Strong organizational skills and ability to manage multiple priorities.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Ability to translate complex business requirements into technical deliverables.
• Strong analytical and problem‑solving abilities.
• Willingness to work across time zones including US, NZ, and Korea; Pacific Time location preferred.

Responsibilities

• Translate product requirements into detailed user stories, acceptance criteria, workflows, and technical requirements.
• Create, manage, and maintain Jira epics, stories, tasks, dependencies, and defects to support engineering execution.
• Ensure backlog items are refined and prioritized ahead of sprint planning.
• Collaborate with Engineering and QA through the software development lifecycle.
• Participate in sprint ceremonies and monitor progress to ensure timely delivery.
• Act as a liaison between Product Management and Engineering teams, and communicate with stakeholders.
• Support customer discussions, product demonstrations, and requirements gathering.
• Document workflows, requirements, release notes, and internal knowledge artifacts.

Skills

Product management

Agile

Backlog management

User stories

Communication

Problem-solving

Education

Bachelor's degree in Business, Engineering, Computer Science, Healthcare Informatics, Life Sciences, or related field

Tools

Jira

Job description

From screening to research and development, Lunit is transforming how the world advances cancer detection — boldly, intelligently, and with humanity at the core.

We build trusted partnerships with clinicians, health systems, and companies worldwide to deliver validated AI solutions that enhance clinical confidence, accelerate discovery, prioritize precision care — and bring the future of cancer diagnostics within reach.

To find out how you could contribute to our mission to conquer cancer as an Associate Product Manager please read on.

Purpose:

The Associate Product Manager is responsible for supporting the successful execution and delivery of existing software applications focused on quality management, compliance, and workflow optimization within breast cancer screening programs.

This role works closely with Product Management and stakeholders, to translate product requirements into detailed, actionable engineering work. The Associate Product Manager serves as a link between product, program, and engineering teams, ensuring that roadmap priorities are clearly defined, understood, and delivered through efficient sprint execution.

Success in this role means consistently delivering high-quality product requirements, maintaining a well-groomed backlog, and driving clarity across development teams.

What you'll be Doing:

Product Delivery & Execution

• Support the day-to-day execution and delivery of product requirements.
• Work closely with Product Managers to understand roadmap strategy.
• Translate high-level product requirements into detailed user stories, acceptance criteria, workflows, and technical requirements.
• Create, manage, and maintain Jira epics, stories, tasks, dependencies, and defects to support engineering execution.
• Ensure backlog items are sufficiently refined and prioritized ahead of sprint planning activities.
• Partner with Engineering and QA teams throughout the software development lifecycle to clarify requirements and remove delivery blockers.
• Participate actively in sprint ceremonies including planning, backlog refinement, standups, reviews, and retrospectives.
• Monitor sprint progress and follow through on commitments to help ensure timely delivery of roadmap objectives.

Stakeholder Collaboration

• Serve as a point of coordination between Product Management and Engineering teams.
• Communicate priorities, scope changes, risks, and delivery status to stakeholders.
• Collaborate with Customer Success and customer-facing teams to gather user feedback and identify user pain points.
• Support customer discussions, product demonstrations, and requirements gathering activities when needed.
• Document product workflows, requirements, release notes, and internal knowledge artifacts.

Product Quality & Compliance

• Support testing, validation, and release readiness activities for new product capabilities.
• Work with Quality Assurance and Regulatory teams to ensure development activities align with internal quality and compliance processes.
• Assist in tracking product issues, customer-reported defects, and enhancement requests.
• Maintain a strong understanding of customer workflows within product domain areas.

Continuous Improvement

• Identify opportunities to improve product development processes, sprint efficiency, and backlog management.
• Use product metrics, customer feedback, and operational data to support product execution.
• Contribute to roadmap planning activities.

What you will bring to the role:

Required

• Bachelor's degree in Business, Engineering, Computer Science, Healthcare Informatics, Life Sciences, or a related field.
• 1-3 years of experience in Product Management, Product Ownership, Business Analysis, Healthcare Technology, or a related role.
• Experience working within Agile software development environments.
• Strong hands‑on experience using Jira for backlog management, sprint planning, and release tracking.
• Demonstrated ability to write detailed user stories, acceptance criteria, and engineering requirements.
• Experience collaborating with software engineering and quality assurance teams.
• Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities simultaneously.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Ability to translate complex business requirements into clearly defined technical deliverables.
• Strong analytical and problem‑solving abilities.
• Ability to work with teams in different time zones and diverse geographic locations including United States, New Zealand and South Korea. As a result, a Pacific time zone location is required.

Preferred

• Experience in healthcare software, health IT, medical technology, or clinical workflow applications.
• Familiarity with breast imaging, breast cancer screening, radiology, patient management, or quality management workflows.
• Experience working within regulated software environments, including Software as a Medical Device (SaMD) or healthcare quality systems.
• Understanding of healthcare interoperability standards and healthcare data workflows.
• Experience supporting cloud-based SaaS products.
• Proof of COVID 19 vaccination required, except in limited circumstances where a legally recognized medical or religious exemption may be able to be accommodated.
• This role will be hybrid if the employee lives within commuting distance of our US office (Lynnwood, WA). For employees outside this location, the role will be fully remote.

The salary range for this role is $85,000 - $100,000 per annum, full time equivalent. Benefits include the option to participate in medical, dental, vision, life and disability insurances; a 401K plan with a company match; and generous paid time off.

Other things to note:

• This role will be hybrid if the successful applicant lives within commuting distance of our US office (Lynnwood, WA). For candidates outside this location, the role will be fully remote.
• Candidates must currently have the right to work in the United States to apply.
• Lunit International operates across multiple time zones, and this role may occasionally require working outside of standard business hours to support international customers or team collaboration. We offer flexible scheduling to help balance these needs with personal commitments/work life balance.
• Proof of COVID 19 vaccination required, except in limited circumstances where a legally recognized medical or religious exemption may be able to be accommodated.

Lunit International is an Equal Employment Opportunity employer. We will endeavor to fill vacancies with the candidate who is the best fit for the role, without regard to gender, marital or family status, religious or ethical belief, race, ethnic or national origin, disability, age, political opinion or employment status, military status, sexual orientation or any other status protected by law.