Associate Marketing Partner (1402)

Hyundai Translead

San Diego (CA)

On-site

USD 72,000 - 83,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical, Dental, and Vision coverage (
401K plan with 4% Employer Matching
Flexible Spending Accounts
Grocery Allowance
Pet Insurance

Job summary

Hyundai Translead in San Diego, CA, is seeking an Associate Marketing Partner to support marketing communications, digital marketing initiatives, content creation, and brand management. This role focuses on developing internal and external communications, managing website content updates, and strengthening the company’s brand presence to drive growth.

The ideal candidate will have experience in marketing communications, content strategy, and cross‑functional execution, with a bachelor's degree

Qualifications

  • Bachelor's degree in marketing/communications or the equivalent level of professional experience.
  • 1-2 years of marketing experience in marketing, communications, digital marketing, content creation, public relations, or related areas.
  • Strong written, verbal, and interpersonal communication skills.
  • Experience creating business communications, presentations, and digital marketing content.
  • Knowledge of website content management systems, SEO, and analytics

Responsibilities

  • Develop and execute integrated marketing communications strategies to support corporate objectives and business growth.
  • Manage internal and external communications materials, including corporate announcements and product communications.
  • Oversee website content management, digital assets, and brand-aligned marketing collateral.
  • Collaborate with Sales, Engineering, Product Development, and other departments to understand product features and customer needs.

Skills

Marketing communications
Corporate communications
Content strategy
Website/content management
Branding
Cross-functional marketing execution

Education

Bachelor's degree in marketing/communications

Tools

CMS platforms (e.g., WordPress)
SEO tools
Analytics (Google Analytics)

Job description

We believe the future of our organization lies within the hearts and capabilities of our team members. We respect diversity and will continuously strive to be a respected global corporate citizen.


Heavily invested in R&D and engineering, we also recognize that our customers require much more than just our state-of-the-art trailer solutions. Hyundai Translead is committed to delivering innovation beyond the product to positively impact the trailer owning lifecycle.


Our ideal candidate will have experience with marketing communications, corporate communications, content strategy, website/content management, branding, and cross-functional marketing execution.


In addition to delivering consistently excellent products from our world-class manufacturing facilities, we've developed technologies and services that dramatically improve the customer care experience. Our goal is to be there for you, when and where you need, to provide solutions in a timely, cost-efficient manner.


Pay Range: $72,400 - $83,300


Exciting benefits await at our company:



  • Medical, Dental, and Vision coverage with 100% Company Paid Premiums

  • 401K plan with 4% Employer Matching

  • Flexible Spending Accounts for added financial flexibility

  • Grocery Allowance to support your well-being

  • Pet Insurance for your furry companions


Join us and enjoy these fantastic perks!


Job Summary

The Associate Marketing Partner supports the development and execution of marketing communications, digital marketing initiatives, content creation, and brand management.


This position is responsible for developing internal and external communications, managing digital content and website updates, and supporting marketing activities. This role contributes to strengthening the company's brand presence, engagement, and business growth through effective communication, creative storytelling, and digital marketing support.


Essential Functions

40% - Marketing Communications & Content Strategy



  • Contribute to development and execution integrated marketing communication strategies that support corporate objectives and business growth.

  • Develop internal and external communication materials including corporate announcements, presentations, product communications, executing messaging, and other brand communications

  • Manage and maintain corporate communication channels, content repositories, and marketing collateral to ensure accuracy, consistency, and brand alignment.

  • Execute public relations initiatives and media outreach efforts to enhance brand awareness.

  • Monitor adherence to corporate brand standards and best practices across internal departments and external dealers/partners.


30% - Digital Marketing & Content Management



  • Manage and optimize company website content to ensure a seamless user experience, high engagement, and accurate brand representation.

  • Coordinate website updates, landing pages, digital assets, and online content with internal stakeholders and external partners.

  • Optimize content for SEO and audience engagement


20% - Marketing Planning & Campaign Support



  • Optimize marketing assets and content across multiple communication platforms.

  • Execute integrated marketing campaigns and evaluate campaign performance against established objectives

  • Collaborate with Sales, Engineering, Product Development, and other departments to understand product features, enhancements, and customer needs.

  • Monitor competitor activities, market trends, and industry news.

  • Manage multiple priorities while maintaining attention to detail and brand consistency.


10% - Creative Content Production



  • Support with capturing photography and video content for marketing campaigns, corporate communications, product promotions, events, and social media.

  • Contribute to creating and editing visual content including photos, videos, graphics, presentations, and multimedia assets that align with corporate brand standards.

  • Maintain digital asset libraries and ensure proper organization, storage, and accessibility of all content.

  • Collaborate with cross-functional teams and external partners to develop compelling visual content that supports marketing objectives

  • Other duties as assigned


Essential Functions (Continued)

Minimum Education and Experience Requirements


  • Bachelor's degree in marketing/communications or the equivalent level of professional experience

  • 1-2 years of marketing experience in the areas marketing, communication, digital marketing, content creation, public relations, or related areas

  • Strong written, verbal, and interpersonal communication skills

  • Experience creating business communications, presentations, and digital marketing content

  • Knowledge of website content management systems, SEO, and analytics


Preferred Education and Experience Requirements

Language Requirement


  • None


Travel Requirements


  • UP to 20%


Hyundai Translead will only communicate with candidates using @hyundaitranslead.com email addresses.


The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job.


Hyundai Translead is an Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or protected veteran status and will not be discriminated against on the basis of disability.


If you require accommodation to complete Hyundai Translead's employment application, please reach out to HR@hyundaitranslead.com


Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of the position they are hired for.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Sr Manager, Employee Relations
Sr Manager, Employee Relations

Hyundai Translead • Joliet (IL)

On-site
USD 124,000 - 155,000
Medical, Dental, Vision coverage
401K plan with employer matching
Flexible Spending Accounts
+2
Sr. Corporate Learning & Development Partner (IL) (1421)
Sr. Corporate Learning & Development Partner (IL) (1421)

Hyundai Translead • Joliet (IL)

On-site
USD 85,000 - 102,000
Health benefits (Medical, Dental, and
401K matching
Flexible Spending Accounts
+2
Associate Talent Development Partner (1450)
Associate Talent Development Partner (1450)

Hyundai Translead • San Diego (CA)

On-site
USD 65,000 - 74,000
Medical, Dental, and Vision coverage (
401K with 4% employer matching
Flexible Spending Accounts
+2
Sr. Manager, Human Resources (IL) (1443)
Sr. Manager, Human Resources (IL) (1443)

Hyundai Translead • Bloomington (IL)

On-site
USD 124,000 - 155,000
Medical, Dental, and Vision coverage
401K with 4% Employer Matching
Flexible Spending Accounts
+2
Site Operations & Administration Manager
Site Operations & Administration Manager

Hyundai Translead • Joliet (IL)

Hybrid
USD 70,000 - 79,000
Medical, Dental, Vision insurance
401K with employer matching
Flexible Spending Accounts
+2
Marketing Administrative Assistant
Marketing Administrative Assistant

HD Hyundai Construction Equipment • Norcross (GA)

On-site
USD 80,000 - 120,000
Associate Manager, Environmental (IL) (1441)
Associate Manager, Environmental (IL) (1441)

Hyundai Translead • Illinois

On-site
USD 87,000 - 105,000
Medical, Dental, Vision coverage
401K with 4% match
Flexible Spending Accounts
+2
Manager, Safety (IL) (1440)
Manager, Safety (IL) (1440)

Hyundai Translead • Joliet (IL)

On-site
USD 104,000 - 127,000
Medical, Dental, Vision
401K with matching
Flexible Spending Accounts
+2
Associate Manager, General Administration (IL) (1424)
Associate Manager, General Administration (IL) (1424)

Hyundai Translead • Joliet (IL)

Hybrid
USD 70,000 - 79,000
Medical, Dental, Vision insurance
401K with employer matching
Flexible Spending Accounts
+2
Senior Manager, Digital Retailing Business Operations
Senior Manager, Digital Retailing Business Operations

Hyundai Motor America • Fountain Valley (CA)

On-site
USD 115,000 - 164,000
Annual base salary
Monthly vehicle lease allowance
Holiday pay
+8