Assistant to Sales & Business Manager

Healey Brothers Automotive

City of Newburgh (NY)

On-site

USD 40,000 - 80,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health Insurance
Dental & Vision
Paid Time Off
401(k) Plan
Growth Path to Management

Job summary

Healey Brothers Cadillac in Newburgh, NY is seeking a versatile Bilingual Assistant to Sales and Business Manager to support our luxury dealership team. The role requires fluency in English and Spanish to bridge sales negotiations, financing paperwork, and client hospitality while coordinating showroom activity and F&I processes.

This position offers growth into full Sales Management or F&I leadership within the Healey Brothers network, with a clear path to a rewarding compensation structure and

Qualifications

  • Fluency in English and Spanish (written and spoken).
  • 1–3 years in automotive retail or dealership admin.
  • Familiarity with Dealership Management Systems (CDK) and CRM.
  • Ability to manage both desk work and front-line sales support.

Responsibilities

  • Provide bilingual client support for Spanish-speaking guests, translating negotiations, vehicle features, and financing terms.
  • Support sales operations: assist managers with client check-ins, showroom workflows, inventory logs, and leads.
  • Process paperwork: gather documents, prepare deal jackets, and complete initial purchase or lease contracts.
  • Coordinate financing approvals: input credit applications into lender portals and assist with financing terms.
  • Present F&I products in clients' preferred language (warranties, GAP, protection packages).
  • Maintain compliance with local, state, and federal regulations and DMV requirements.

Skills

Bilingual English/Spanish
Automotive retail experience
CRM familiarity
Dealership administration

Tools

CDK DMS
CRM software
Finance menu systems

Job description

Healey Brothers Cadillac is seeking a versatile, highly motivated Bilingual Assistant to Sales and Business Manager to join our premier luxury dealership team in Newburgh, NY. This dynamic role requires professional fluency in both English and Spanish to support both our active sales floor and our Finance & Insurance (F&I) department.

In this role, you will act as a critical bridge between vehicle sales, client hospitality, and financial compliance. You will assist our Sales Managers and Business Managers by guiding a diverse, high-end clientele from their initial vehicle selection through to the final financing paperwork, ensuring an inclusive, streamlined, and premium luxury experience.

Key Responsibilities
  • Provide Bilingual Client Support: Serve as a key point of contact for Spanish-speaking guests, translating sales negotiations, vehicle features, and complex financing/leasing terms clearly and accurately.
  • Support Sales Operations: Assist Sales Managers with client check-ins, organizing showroom floor workflows, updating inventory logs, and tracking active customer leads.
  • Process Transaction Paperwork: Gather necessary documentation, prepare vehicle deal jackets, and complete initial purchase or lease contracts for new and pre-owned vehicles.
  • Coordinate Financing Approvals: Assist the Business Manager by inputting client credit applications into lender portals and helping secure competitive financing terms.
  • Present Protection Products: Educate clients in their preferred language on available F&I products, including extended warranties, GAP insurance, and specialized luxury protection packages.
  • Maintain Compliance: Ensure all paperwork strictly adheres to local, state, and federal regulations, tax structures, and DMV filing requirements.
Requirements & Qualifications
  • Language Skills: Fluency in both English and Spanish (written and verbal) is required.
  • Experience: 1 to 3 years of experience in automotive retail, customer service, sales, or dealership administration.
  • Technical Skills: Familiarity with Dealership Management Systems (DMS) like CDK, CRM software, and finance menu systems is a strong plus.
  • Adaptability & Drive: High energy with the ability to fluidly shift tasks between desk administration and active client-facing sales floor assistance.
  • Attention to Detail: Meticulous organizational skills to prevent errors on high-stakes sales and financial documentation.
  • Professionalism: Ability to maintain a luxury-standard professional appearance and demeanor to match the Cadillac brand expectations.
Benefits
  • $40,000 - $80,000 annual earning potential based on base salary, sales bonuses, and performance milestones.
  • Comprehensive health, dental, and vision insurance packages
  • Paid time off and holiday pay
  • 401(k) retirement plan choices
  • Clear paths for career growth into full Sales Management or Business/F&I Management roles within the extensive Healey Brothers dealer network
Healey Brothers Mission Statement:

Utilizing cutting-edge automotive technology and training to give our customers a seamless, stress-free experience to earn their business for life. Our Core Values: Team Over Self, Accountability, Self-Improvement, Integrity and Respect

Healey Brothers EEO Statement:

Healey Brothers is an Equal Employment Opportunity employer. We comply with all applicable laws regarding equal employment opportunities for all qualified applicants and employees. It is against our policy to discriminate against any qualified applicant or employee on the basis of actual or perceived race, color, religion, creed, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, ancestry, ethnicity, disability, pregnancy, citizenship, marital status, familial status, military or veteran status, genetic information, predisposing genetic characteristic, status as a victim of domestic violence, stalking and sex offenses, or any other status protected by applicable federal, state or local law.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Assistant to Sales & Business Manager
Assistant to Sales & Business Manager

Healey Chevrolet Cadillac Newburgh • City of Newburgh (NY)

On-site
USD 40,000 - 80,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3
Assistant to Sales & Business Manager
Assistant to Sales & Business Manager

Healey Chevrolet Cadillac Newburgh • Town of Newburgh (NY)

On-site
USD 40,000 - 80,000
Health, dental, and vision insurance
Paid time off and holidays
401(k) retirement plan
Bilingual Sales and Finance Assistant - Luxury Auto
Bilingual Sales and Finance Assistant - Luxury Auto

Healey Brothers Automotive • City of Newburgh (NY)

On-site
USD 40,000 - 80,000
Health Insurance
Dental & Vision
Paid Time Off
+2
Bilingual Sales & Finance Assistant – Luxury Auto
Bilingual Sales & Finance Assistant – Luxury Auto

Healey Chevrolet Cadillac Newburgh • City of Newburgh (NY)

On-site
USD 40,000 - 80,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3
Automotive Appointment Setter (Bi-Lingual English/Spanish Preferred)
Automotive Appointment Setter (Bi-Lingual English/Spanish Preferred)

Healey Brothers Automotive Dealerships • Village of Goshen (NY)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Health, dental, and vision insurance
Flexible Spending Accounts (FSA) and D
Paid time off, holidays
+5
Automotive Appointment Setter (Bi-Lingual English/Spanish Preferred)
Automotive Appointment Setter (Bi-Lingual English/Spanish Preferred)

Healey Brothers Automotive • Town of Goshen (NY)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Health, dental, and vision insurance
Flexible Spending Accounts (FSA) and D
Paid time off, paid sick days, and HOL
+6
Automotive Used Car Technician/Mechanic
Automotive Used Car Technician/Mechanic

Healey Brothers Automotive Group • City of Newburgh (NY)

On-site
USD 48,000 - 72,000
Weekly Pay
Medical Insurance
Dental Insurance
+7
Automotive Sales Associate
Automotive Sales Associate

Healey Brothers Automotive • City of Poughkeepsie (NY)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5
Used Automotive Sales Manager/Consultant
Used Automotive Sales Manager/Consultant

Healey Brothers Automotive • City of Middletown (NY)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Weekly Pay
Unlimited earning potential
Full Health Package
+4
Automotive Sales Associate
Automotive Sales Associate

Healey Brothers Ford, LLC • City of Poughkeepsie (NY)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+6