Andean Spanish AI Language Expert (Remote)

Meridial

United States

Remoto

USD 11.000 - 90.000

Tempo pieno

14 giorni+

Una candidatura completa in un minuto

Curriculum e lettera di presentazione personalizzati, pronti da inviare.

Supera i filtri ATS

Descrizione del lavoro

Aitrainergigs seeks a Spanish (Andean) language expert to help shape AI training data by validating grammar, orthography, regionalisms, and cultural references for Peru, Bolivia, and Ecuador. You will test model outputs, capture error traces, and provide actionable feedback on prompt engineering and evaluation methods.

The ideal candidate holds a Master’s in Linguistics or Spanish, with teaching, translation, or editorial experience; remote contractor role with pay determined by experience and

Competenze

  • Master's degree preferred in Linguistics or Spanish language.
  • Experience in teaching, translation, or editorial work is a plus.
  • Strong understanding of regional Andean dialects and cultural references.

Mansioni

  • Converse with the model in Spanish (Andean) across topics.
  • Verify linguistic accuracy and cultural relevance.
  • Document failure modes and reproducible traces for model hardening.
  • Suggest improvements to prompts and evaluation metrics.

Conoscenze

Andean Spanish
Linguistic accuracy

Formazione

Master's degree in Linguistics/Spanish

Descrizione del lavoro

Aitrainergigs seeks a Spanish (Andean) language expert to help shape AI training data by validating grammar, orthography, regionalisms, and cultural references for Peru, Bolivia, and Ecuador. You will test model outputs, capture error traces, and provide actionable feedback on prompt engineering and evaluation methods.

The ideal candidate holds a Master’s in Linguistics or Spanish, with teaching, translation, or editorial experience; remote contractor role with pay determined by experience and

Ottieni la revisione del curriculum gratis e riservata.

o trascina qui il file.

Similar jobs

Offerte di lavoro simili che vale la pena confrontare

Andean Spanish AI Trainer (Remote)
Andean Spanish AI Trainer (Remote)

Meridial • Stati Uniti

Remoto
USD 11.000 - 90.000
Andean Spanish AI Trainer (Remote)
Andean Spanish AI Trainer (Remote)

Invisible Technologies Inc. • Stati Uniti

Remoto
USD 11.000 - 90.000
Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Invisible Technologies Inc. • Stati Uniti

Remoto
USD 11.000 - 90.000
Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Expert
Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Expert

Meridial • Stati Uniti

Remoto
USD 11.000 - 90.000
Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Specialist
Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Specialist

Meridial • Stati Uniti

Remoto
USD 11.000 - 90.000
Aymara AI Language Trainer | Remote Expert
Aymara AI Language Trainer | Remote Expert

Meridial • Stati Uniti

Remoto
USD 11.000 - 90.000
Aymara AI Trainer & Linguistics Specialist (Remote)
Aymara AI Trainer & Linguistics Specialist (Remote)

Meridial • Stati Uniti

Remoto
USD 11.000 - 90.000
Remote Spanish (Peru) Linguist for AI Research
Remote Spanish (Peru) Linguist for AI Research

Confidential • Stati Uniti

Remoto
USD 34.000 - 55.000
Remote Spanish Language AI Trainer - Latin America
Remote Spanish Language AI Trainer - Latin America

Meridial • Stati Uniti

Remoto
USD 8300 - 90.000
AI Spanish Linguistics Specialist (Spain) — Remote
AI Spanish Linguistics Specialist (Spain) — Remote

Meridial • Stati Uniti

Remoto
USD 8300 - 90.000