AI Trainer - Spanish - Mexico

prolificacademicltd; United States; Remote; USD 11,000 - 21,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote

Flexible scheduling

Task-based pay

Job summary

prolificacademicltd is seeking a Spanish-speaking AI Trainer to join live video conversations and help shape natural spoken AI interactions. This fully remote role offers flexible scheduling with no minimum hours and task-based pay based on completed sessions.

You will participate in unscripted conversations in Spanish, follow instructions in English, and complete a brief language assessment to join the talent pool for similar paid projects over time.

Qualifications

• Full fluency in Spanish as a speaker.
• Fluent English for instructions, task briefs, and reporting.
• Ability to hold natural conversations over video calls with new people.
• Quiet environment with good headphones and microphone.

Responsibilities

• Join scheduled live video conversations in Spanish with other participants.
• Engage in natural, unscripted dialogue on everyday topics.
• Ensure conversations can be recorded for AI training data.
• Review available tasks and decide which to accept based on time and pay per task.
• Complete a short language skills assessment to join the talent pool.

Skills

Spanish fluency

English fluency

Job description

Role overview

Contribute to the next generation of conversational AI as a Spanish-speaking AI Trainer, joining live video calls with other fluent Spanish speakers for natural, unscripted conversations on everyday topics. Recordings help systems better understand how people actually speak, including tone, pacing, and cultural nuance. Work is fully remote, task-based, and flexible, with no fixed schedule and no minimum hours requirement, based in Mexico.

Responsibilities

• Join scheduled live video conversations in Spanish with other participants and engage in natural, flowing dialogue.
• Discuss everyday topics without scripts or performance, keeping the conversation realistic and relaxed.
• Allow conversations to be recorded so they can be used as training data for AI models focused on natural speech.
• Review available tasks and decide which to accept, taking into account time estimate and pay per task.
• Complete a short language skills assessment to join the talent pool and unlock similar paid projects over time.

Requirements

• Full fluency in Spanish as a speaker.
• Fluent English for instructions, task briefs, and reporting.
• Comfort holding an easy, natural conversation over video call with someone new.
• A quiet environment and good-quality headphones and microphone for clear audio capture.
• Friendly, easygoing manner and comfort speaking with new people.
• Based in Mexico.

Nice to have

• Backgrounds in teaching, interpreting, customer service, or linguistics.

Benefits and work setup

• Fully remote, task-based work with flexible scheduling and no minimum hours.
• Competitive per-task pay rates with task details visible before commitment.
• Onboarding in around 15 minutes after passing the language assessment, with access to similar paid projects over time.