AI Trainer - Advanced Polish Fluency (Fully Remote- New York)

prolificacademicltd; United States; Remote; USD 39,000 - 44,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote

Flexible scheduling

PayPal payments

Job summary

prolificacademicltd is seeking advanced Polish speakers to train and evaluate AI models from home. This fully remote, project-based role is open to participants in the United States, with eligibility centered on residing in New York for the initial screening.

You will complete paid AI training tasks, judge model outputs for accuracy and fluency, and supply structured feedback to help researchers refine model behavior on Polish-language tasks.

Qualifications

• Verifiable, advanced fluency in Polish.
• Willingness to take a skills verification test before joining the participant pool.
• Strong attention to detail and the ability to stay focused on complex linguistic work.

Responsibilities

• Complete paid AI training assignments involving reading, analyzing, editing, and producing Polish-language content.
• Judge how AI models respond to Polish prompts and rate outputs for accuracy, fluency, and quality.
• Supply structured feedback to help research teams refine model behaviour on Polish-language tasks.
• Work in focused sessions of up to one hour per task.
• Handle earnings reporting as a self-employed contributor.

Skills

Polish language fluency

Attention to detail

Job description

Role overview

This fully remote opening, advertised for participants based in the New York area, invites advanced Polish speakers to train and evaluate AI models as paid domain-expert participants. After a brief skills verification, contributors join a pool of language specialists who handle Polish-language training and evaluation tasks. The work is project-based, self-paced, and performed entirely from home.

Responsibilities

• Complete paid AI training assignments that involve reading, analyzing, editing, and producing Polish-language content.
• Judge how AI models respond to Polish prompts and rate their outputs for accuracy, fluency, and quality.
• Supply structured feedback that helps research teams refine model behaviour on Polish-language tasks.
• Work in focused sessions of up to one hour of uninterrupted concentration per task.
• Handle earnings reporting as a self-employed contributor.

Requirements

• Verifiable, advanced fluency in Polish, backed by relevant language experience.
• Willingness to take a skills verification test before joining the participant pool.
• Strong attention to detail and the ability to stay focused on complex linguistic work.
• A reliable high-speed internet connection and a personal computer.
• A PayPal account for receiving payments.
• Comfort with self-employed status, including the obligation to self-declare earnings.

Nice to have

• Background in translation, editing, copywriting, linguistics, or annotation.
• Prior exposure to rating AI outputs or participating in research studies.

Benefits and work setup

• Fully remote with flexible, task-by-task scheduling.
• Compensation typically around $30 per hour per completed AI task.
• Quick onboarding once the assessment is passed.
• Payments handled through PayPal.