AI Trainer - Advanced Korean Fluency (Seoul - Remote)

prolificacademicltd; United States; Remote; USD 21,000 - 34,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote

Flexible schedule

Per-task pay

Fast onboarding

Job summary

Prolific Academic Ltd is seeking advanced Korean speakers for a remote, freelance role that helps shape how AI systems understand Korean text. You will join a vetted pool of language experts and are paid per completed task.

The work is fully online with self-directed scheduling and requires reliable internet and a PC. Responsibilities include completing Korean-language AI training tasks, assessing model responses for quality, and documenting edge cases.

Qualifications

• Advanced-level Korean reading and writing ability.
• Willingness to take the platform's language screening assessment.
• Eye for linguistic and factual errors.
• Dependable high-speed internet and a personal PC.
• Self-employed status with earnings reporting responsibilities.

Responsibilities

• Complete Korean-language AI training assignments covering analysis, editing, and writing.
• Assess model-generated responses for quality, accuracy, and naturalness.
• Document errors and edge cases per project rubrics.
• Maintain concentration during sessions up to one hour.
• Work independently while meeting researchers' throughput and quality expectations.

Skills

Advanced Korean

Job description

Role overview

This remote, freelance-style position is designed for advanced Korean speakers interested in shaping how AI systems understand, produce, and reason about Korean text. Contributors join a vetted pool of language experts and are paid per completed task, providing the human evaluations that AI teams use to refine their models. The role is fully online with self-directed scheduling.

Responsibilities

• Complete Korean-language AI training assignments covering analysis, editing, and writing.
• Assess model-generated responses for quality, accuracy, and naturalness.
• Document errors and edge cases in line with project rubrics.
• Maintain steady concentration during sessions that may run up to one hour.
• Work independently while meeting throughput and quality expectations set by researchers.

Requirements

• Verifiable, advanced-level Korean reading and writing ability.
• Willingness to take the platform's language screening assessment.
• Strong focus, patience, and an eye for subtle linguistic and factual errors.
• Dependable high-speed internet and access to a personal computer.
• Acceptance of self-employed status with responsibility for self-reporting earnings.
• An active PayPal account for receiving per-task payments.

Benefits and work setup

• Fully remote work from any suitable location.
• Flexible, task-driven schedule chosen by the participant.
• Competitive compensation on a per-task basis.
• Fast-track onboarding once the assessment is passed.