AI Math Analyst & Prompt Engineer (German)

Agency; United States; Remote; USD 70,000 - 110,000; Full time

Job summary

Agency seeks a mathematically adept professional to collaborate with AI models on classroom problems and theoretical math questions. The role emphasizes rigorous reasoning and transparent "show your work" explanations.

You will verify model outputs for accuracy and logical soundness, capture error traces, and help improve prompts and evaluation metrics in a fast-paced educational setting in the United States.

Qualifications

• Fluent in German as a requirement.
• Expertise across core mathematical areas (algebra, calculus, number theory, linear algebra, differential equations, statistics, geometry, logic, discrete math).
• Ability to show your work and clearly articulate reasoning.
• Requires access to a secure computer and high-speed internet.

Responsibilities

• Converse with AI models on classroom problems and theoretical mathematics questions.
• Verify factual accuracy and logical soundness of model responses.
• Capture reproducible error traces and document failure modes.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

German fluency

Math expertise

Metacognitive communication

Education

Master's or PhD in mathematics

Job description

Agency seeks a mathematically adept professional to collaborate with AI models on classroom problems and theoretical math questions. The role emphasizes rigorous reasoning and transparent "show your work" explanations.

You will verify model outputs for accuracy and logical soundness, capture error traces, and help improve prompts and evaluation metrics in a fast-paced educational setting in the United States.