Advanced Analytics Translator & Strategy Manager

Sysco Corp.; Houston (TX); On-site; USD 120,000 - 170,000; Full time

Job summary

Sysco Corp. in Houston, TX is seeking a Manager, Advanced Analytics Translator to turn complex business problems into analytics, AI, and decision intelligence solutions that drive measurable outcomes.

You'll partner with Business, Data Science, and Technology teams to define analytic requirements, guide solution development, and embed insights into workflows. This role emphasizes collaboration, modeling, experiments, and translating outputs into actionable decisions.

Qualifications

• Bachelor’s degree in a quantitative field is required.
• 3+ years in analytics, strategy, data science translation, product management, finance, or consulting.

Responsibilities

• Translate business problems into analytic requirements and guide model design.
• Collaborate with Business, Data Science, and Technology to deploy scalable analytics solutions.
• Conduct data exploration and data source identification to support analytics initiatives.
• Design experiments and KPIs to evaluate outcomes and improve solutions.
• Translate model outputs into dashboards and business-facing insights.
• Integrate analytics into workflows with transparency and explainability.
• Drive adoption and measure impact of analytics solutions.
• Lead analysts and business partners to deliver analytics and decision-support.

Skills

Analytics translation

Cross-functional collaboration

Communication skills

AI/ML concepts

Data technologies

Education

Bachelor’s degree in analytics or quantitative field

Job description

Sysco Corp. in Houston, TX is seeking a Manager, Advanced Analytics Translator to turn complex business problems into analytics, AI, and decision intelligence solutions that drive measurable outcomes.

You'll partner with Business, Data Science, and Technology teams to define analytic requirements, guide solution development, and embed insights into workflows. This role emphasizes collaboration, modeling, experiments, and translating outputs into actionable decisions.