Administrador de fincas

Real Property Management Miami Metro; Vancouver (WA); On-site; USD 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

Real Property Management Miami Metro busca un Administrador de Propiedades en Vancouver, WA, para liderar un equipo y supervisar la operación diaria de las propiedades administradas, asegurando un servicio profesional y centrado en el cliente.

Como líder, coordinará a un equipo que podría incluir un agente de arrendamientos y personal de mantenimiento, asesorando a propietarios y residentes sobre rentas, gastos y mantenimiento, y garantizando que se cumplan KPI clave como ocupación y control de

Qualifications

• Conocimientos de varios programas informáticos.
• Experiencia previa en atención al cliente.
• Capacidad de comunicación verbal y escrita.

Responsibilities

• Gestión de un equipo que podría incluir un agente de arrendamientos y un coordinador de mantenimiento.
• Asesorar a propietarios y residentes sobre rentas, gastos y mantenimiento.
• Garantizar que se cumplan KPI de rendimiento como ocupación y morosidad y gestionar solicitudes de mantenimiento.

Skills

Liderazgo de equipo

Atención al cliente

Comunicación

Job description

Job Details

Career area Real Estate

Position Type

Date Posted 08/19/2026

Location 7200 Northeast 41st Street, Vancouver, WA 98662, United States

Job ID PDX_RPMV_3134572B-7B86-4434-B0FB-F7BA5D4351D0_22187877-ES

¿Está buscando una oportunidad dinámica que combine sus habilidades como gestor, su interés por el sector inmobiliario y su capacidad de atención al cliente?

Real Property Management tiene el puesto perfecto para usted como Property Manager. Usted es el guardián de las propiedades que gestionamos, responsable de dirigir un equipo, ayudar a los clientes a entender el rendimiento de su propiedad, y garantizar el buen funcionamiento de la propiedad.

Si eres un buen gestor con interés en el sector inmobiliario, ¡queremos que te unas a nuestro equipo colaborador!

Por qué querrá unirse a nuestro equipo como administrador de propiedades

Como empleado de Real Property Management, serás parte de un equipo y dirigirás un equipo y serás responsable de las operaciones de gestión de la propiedad. Usted tendrá una comprensión íntima de lo que hacemos y una apreciación completa de la importancia del valor que ofrecemos a nuestros clientes.

Nos centramos en establecer relaciones, no sólo con inquilinos y sanitarios. Usted es el asesor de confianza tanto de los propietarios como de los residentes a los que servimos. Tendrás contacto regular con el propietario para asesorarle sobre el precio del alquiler y los elementos de mantenimiento.

Sus responsabilidades como administrador de propiedades

• Gestión de equipos - Como punto de contacto operativo, será responsable de supervisar a un equipo que podría incluir un agente de arrendamientos, un coordinador de mantenimiento, un técnico de mantenimiento y más. Deberá tener don de gentes para garantizar que el trabajo se realiza y que la moral del equipo es óptima.
• Educar y asesorar a los clientes - Usted va a educar al dueño de la propiedad en diversos aspectos del rendimiento de la propiedad y ayudarles a ver cómo Real Property Management va más allá de otras empresas en el cuidado de sus propiedades. Les ayudarás a tomar decisiones sobre el precio del alquiler, la gestión de gastos y mucho más.
• Manos a la obra - Como líder del equipo, tendrá que tener las habilidades y la voluntad de sumergirse y llevar a cabo visitas, procesar solicitudes y gestionar el mantenimiento si su equipo no está disponible para hacerlo.
• Rendimiento de la propiedad - Garantizará el rendimiento de la propiedad en una variedad de indicadores clave de rendimiento, tales como: ocupación de la propiedad, morosidad del alquiler, variación del presupuesto, gestión del mantenimiento y marketing de la propiedad.

Para tener éxito en este puesto

• Usted ve cada interacción como una oportunidad para mejorar personalmente y construir relaciones.
• Se te da bien la atención al cliente y trabajar bajo presión.
• Tienes paciencia para responder a las preguntas y te tomas el tiempo necesario para informar a fondo a los clientes.
• Eres diligente a la hora de tomar notas y se te da bien ceñirte a un proceso.
• Sabe priorizar y reorganizar su carga de trabajo cuando cambian las circunstancias.
• Le encanta que un proyecto tenga éxito.
• Se valorará la experiencia en dirección de equipos y en mantenimiento.

Requisitos del puesto de Gestor inmobiliario

• Estos son los requisitos mínimos para ser considerado para este puesto.
• Debe tener conocimientos de varios programas informáticos.
• Experiencia previa en atención al cliente.
• Capacidad de comunicación verbal y escrita.

Beneficios y remuneración

La remuneración para el puesto de Property Manager es un salario base de $XX.XX [más bonificaciones basadas en el rendimiento del equipo. Las bonificaciones no están garantizadas, pero se pagan en función de la consecución de los objetivos de eficiencia especificados].

[insertar detalles de remuneración y beneficios]

Si te apasiona la eficiencia empresarial, la gestión de recursos y trabajar como parte de un equipo dinámico, ¡este es tu puesto!