Title English to Kannada Subtitle Translator

Iyuno; Singapore; On-site; SGD 20,000 - 60,000; Full time

Job summary

A leading company in video content localization, Iyuno, seeks a freelance English to Kannada Subtitle Translator. This role involves creating high-quality subtitles and performing quality checks to ensure accuracy. Ideal candidates will have native proficiency in both languages, with a passion for localization and entertainment.

Qualifications

• Native or native-like proficiency in both English and Kannada.
• Previous experience in translation or proofreading is advantageous.
• Strong attention to detail and a results-driven mindset.

Responsibilities

• Create localized subtitles in Kannada for English video content.
• Perform quality checks on localized subtitles to ensure accuracy.
• Contribute to the localization services connecting content worldwide.

Skills

Attention to Detail

Precision in Translation

Proficiency in Kannada

Proficiency in English

Job description

Title English to Kannada Subtitle Translator

Job Description:As a Translator at Iyuno, you will be responsible for creating localized subtitles in Kannada for video contents originally in English. Your role will involve ensuring accurate and high-quality translations to enhance the global storytelling experience. Attention to detail and precision in translation are key aspects of this role. Additionally, as a QC (Quality Control) specialist, you will be tasked with performing thorough quality checks on the localized subtitles in Kannada to maintain the highest standards of accuracy and fluency. Your contributions will play a vital role in connecting people and content worldwide through effective localization services.Qualifications:To excel in this role, you should possess a native or native-like proficiency in both English and Kannada, encompassing both colloquial and written forms of the languages. Strong attention to detail and a commitment to precision in translation are essential traits for this position. Previous experience in translation or proofreading would be advantageous. A positive attitude, proactive approach, and a results-driven mindset are qualities that will help you thrive in this dynamic environment. You should be eager to learn, embrace new challenges, and be capable of working efficiently in a fast-paced setting with tight deadlines. Your passion for content localization and entertainment will fuel your success in this role.Please note that this is a freelance position intended for pooling, and the availability and frequency of jobs may vary based on client requirements. If you are excited about the prospect of contributing to the world of video content localization and connecting with audiences globally, we invite you to join us at Iyuno as we continue to expand our reach and impact in the industry.To learn more about Iyuno and our services, please visit our official website at www.iyuno.com.,

Sign-in & see how your skills match this job

• Title English to Kannada Subtitle Translator

Find Your perfect Job

Sign-in & Get noticed by top recruiters and get hired fast