Teknisk Informationsspecialist – Global Produktdokumentation

Etac Group; Anderstorp; On-site; SEK 420,000 - 620,000; Full time

Job summary

Etac söker en teknikinformatör som tar helhetsansvar för teknisk produktinformation och säkerställer att användarmanualer, instruktioner och illustrationer håller hög kvalitet.

Du arbetar nära R&D och produktchefer, hanterar översättningar för internationella marknader och ser till att dokumentationen uppfyller regulatoriska krav i medicinteknik.

Hos Etac får du utveckla arbetssätt, verktyg och processer för teknisk dokumentation och bidra till säkrare, mer användarvänliga produkter världen över.

Qualifications

• Utbildning inom teknikinformation eller motsvarande.
• Erfarenhet av att skapa och strukturera teknisk dokumentation.
• Goda kunskaper i Adobe InDesign och Adobe Creative Cloud.
• Flytande svenska och engelska i skrift och tal.

Responsibilities

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk användardokumentation.
• Skapa och underhålla användarmanualer, monteringsanvisningar och illustrationer.
• Säkerställa att teknisk dokumentation uppfyller marknads- och myndighetskrav inom medicinteknik.
• Koordinera översättningar av produktdokumentation för internationella marknader.
• Administrera och publicera produktinformation i våra system och plattformar.
• Driva förbättringar och utveckling av arbetssätt, verktyg och struktur för teknisk dokumentation.
• Bidra med teknisk information och illustrationer i utvecklings- och underhållsprojekt.

Skills

Teknisk kommunikation

InDesign

Adobe Creative Cloud

Svenska & Engelska

Education

Teknikinformatik utbildning

Tools

SolidWorks

SolidWorks Composer

XML-systemer

Adobe InDesign

Job description

Etac söker en teknikinformatör som tar helhetsansvar för teknisk produktinformation och säkerställer att användarmanualer, instruktioner och illustrationer håller hög kvalitet.

Du arbetar nära R&D och produktchefer, hanterar översättningar för internationella marknader och ser till att dokumentationen uppfyller regulatoriska krav i medicinteknik.

Hos Etac får du utveckla arbetssätt, verktyg och processer för teknisk dokumentation och bidra till säkrare, mer användarvänliga produkter världen över.