Technical Writer: Product Documentation & Visuals

Jula; Skara kommun; Híbrido; SEK 360 000 - 480 000; Tempo integral

Resumo da oferta

Jula söker en Technical Writer till vårt Own Brand-team. Rollen innebär att skapa tydlig dokumentation som beskriver hur produkten installeras, används och underhålls, samt att översätta och anpassa innehållet för slutkund.

Vi söker dig med teknisk bakgrund och goda kunskaper i svenska och engelska. Tidigare erfarenhet av teknisk information är meriterande och du arbetar nära utveckling och översättningar i en dynamisk miljö.

Qualificações

• Teknisk bakgrund eller utbildning inom produktutveckling, produktinformation eller teknik.
• Erfarenhet av teknisk skribentroll är meriterande.
• Goda kunskaper i Adobe-programmen: InDesign, Illustrator, Acrobat.

Responsabilidades

• Skapa tydlig och korrekt teknisk dokumentation som beskriver installation, montering, användning och underhåll.
• Hanterar och förädlar illustrationer samt skickar texter på översättning för färdig bruksanvisning.
• Säkerställer att Bruksanvisningar finns på Julas hemsida och i kundkartongen.

Conhecimentos

Teknisk skrivning

Förmåga att förklara komplex info

Svenska och engelska skriftligt

Formação académica

Teknisk bakgrund eller utbildning

Ferramentas

InDesign

Illustrator

Acrobat

Descrição da oferta de emprego

Jula söker en Technical Writer till vårt Own Brand-team. Rollen innebär att skapa tydlig dokumentation som beskriver hur produkten installeras, används och underhålls, samt att översätta och anpassa innehållet för slutkund.

Vi söker dig med teknisk bakgrund och goda kunskaper i svenska och engelska. Tidigare erfarenhet av teknisk information är meriterande och du arbetar nära utveckling och översättningar i en dynamisk miljö.