Technical Writer

Swisslog; Linköpings kommun; On-site; SEK 420,000 - 600,000; Full time

Job summary

Swisslog söker en teknisk dokumentatör som kan beskriva komplexa produkter på ett enkelt sätt och skriva manualer samt reservdelskataloger till våra kunder och servicepersonal.

Du arbetar i ett internationellt team och har kunskap om Adobes verktyg samt tech-dokumentationsstandarder. Du kommunicerar obehindrat på svenska och engelska och bidrar med utbildningsmaterial och projektstöd.

Qualifications

• Lager av teknisk dokumentation och hög kommunikationsförmåga krävs.
• Förmåga att förmedla teknisk information tydligt i både engelska och svenska.
• Erfarenhet av teknisk dokumentation och dokumentationsstandarder är önskvärd.

Responsibilities

• Framtagning av tekniska instruktioner och användarmanualer
• Skrivning av reservdelskataloger till kunder och servicepersonal
• Dokumentera användning och underhåll av produkten
• Delta i projektteam och utvecklingsuppdrag
• Framtagning av utbildningsmaterial och e-learning kan förekomma och ses som meriter

Skills

Teknisk dokumentation

Engelska och svenska kommunikation

Projektarbete

Education

Relevant utbildning

Tools

Adobe InDesign

Adobe Acrobat

Job description

Var gör människor det älskar att göra, och får göra det som de gör bäst? På Swisslog såklart! Våra medarbetare är hjärtat i ett världsledande robotföretag som använder teknologins kraft för att forma framtidens intralogistik. Resultatet? Vi omvandlar prestanda och effektivitet hos våra kunder runt hela jorden och ger dem den avgörande fördelen på deras marknader. Till vår avdelning Documentation and Training söker vi nu en teknisk dokumentatör som kan beskriva komplexa tekniska produkter på ett enkelt och tydligt sätt. Kan du göra det genom att använda text och bild? Då kan du vara den vi söker! Vi är ett team med medarbetare i Österrike och Sverige som ansvarar för dokumentationen för våra egenutvecklade produkter. Som dokumentatör hos oss kommer du få möjlighet att arbeta med framtagning av tekniska instruktioner för våra produkter. Du har kunskap om Adobes verktyg, standarder och system inom teknisk dokumentation. Du är mycket bra på att kommunicera avancerad teknik på engelska och svenska. Som teknisk dokumentatör blir din främsta arbetsuppgift att skriva manualer och reservdelskataloger till våra kunder och för vår servicepersonal.

Ansvarsområde

Gör skillnad

• Framtagning av tekniska instruktioner för våra produkter
• Skriva manualer och reservdelskataloger till våra kunder och vår servicepersonal
• Dokumentera både användning och underhåll av produkten
• Sätta ihop underlag om produkten ur ett kund- och serviceperspektiv
• Delta i projektteam som arbetar med utvecklingsprojekt
• Framtagning av utbildningsmaterial, både i form av presentationsmaterial och e-learning kan förekomma och erfarenhet av detta är en merit

Profil

Vad du tar med dig för att lyckas

• Relevant utbildning
• Förmåga att förstå och kommunicera avancerad teknik
• Användarkunskap om Adobes verktyg samt standarder och system inom teknisk dokumentation
• Förmåga att uttrycka dig väl i både tal och skrift på såväl svenska som engelska. Har du erfarnehet av att skriva på Simplified English är det en merit.
• Du är strukturerad och bra på att driva ditt arbete framåt.

Som person är du strukturerad och har en ansvarskännande inställning. Du är driven och utåtriktad och samtidigt bra på att samspela och kommunicera med andra i ditt dagliga arbete. Självklart uttrycker du dig väl genom tal och skrift i både svenska och engelska. Du som söker bör ha en relevant utbildning på högskolenivå eller motsvarande samt mångårig erfarenhet inom yrket som teknisk dokumentatör, informationsingenjör eller teknisk skribent. Vi lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper, ditt engagemang och din vilja att utvecklas tillsammans med oss. Du är noggrann, problemlösande och resultatorienterad. Du är även initiativtagande, flexibel och kommunikativ. Du trivs med att samarbeta med olika människor, gärna i en internationell arbetsmiljö.

Vårt löfte till dig

Swisslog är en värld av möjligheter för personer som kan leverera banbrytande uppdrag: Att driva framtiden för intralogistik genom att forma en era av robot- och datastyrda automatiserade lösningar som skapar exceptionellt kundvärde.

Kom med oss på resan och du kommer vara en viktig del av ett globalt företag som är stolta över sina schweiziska rötter - och väldigt entusiastiska över de världsomspännande möjligheter som är öppna för alla inom Swisslog-familjen. Så kom och förverkliga din fulla potential i ett team som är förenat i passion och drivs av OneSwisslog-teamets anda.

Om Swisslog

Swisslog formar framtiden för intralogistik. Som en del av KUKA Group arbetar vi med de senaste teknologierna som omdefinierar logistikens värld. Vi är ett team av 3 000+ experter från 50 länder och vi arbetar med några av världens största och mest spännande varumärken. Tillsammans implementerar vi smarta och innovativa metoder - inklusive flexibla robotbaserade och datadrivna automatiseringslösningar som omvandlar försörjningskedjan. Så gå med i vårt team och dela ditt unika perspektiv!

Kom med oss på resan!