Arabic Generative Audio Evaluator - Remote, Part-time

RWS Group

Qatar

Remote

QAR 45,000 - 60,000

Part time

14 days+
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible schedule
Remote work
Freelance project

Job summary

RWS Group is seeking Generative Audio Evaluation Specialists to support a freelance, part-time project conducted remotely from Qatar. You will evaluate AI-generated audio for video tasks, following detailed guidelines to judge quality, naturalness, and caption accuracy.

Responsibilities include assessing audio-video alignment, caption compliance, and voice quality, then scoring and reporting issues. Native Arabic (Qatar) required, with flexible hours and 48-hour test completion window.

Qualifications

  • Native-level fluency in Arabic (Qatar).
  • Strong attention to detail and excellent listening skills.
  • Ability to follow detailed evaluation guidelines consistently.

Responsibilities

  • Evaluate AI-generated audio for short video and text-to-audio tasks per guidelines.
  • Assess speech, background music, and sound effects for quality and naturalness.
  • Check lip-sync and timing between audio and video; ensure captions match tasks.
  • Assign scores and identify issues according to evaluation guidelines.

Skills

Arabic fluency
Attention to detail
Listening skills
Following guidelines

Tools

Headphones

Job description

RWS Group is seeking Generative Audio Evaluation Specialists to support a freelance, part-time project conducted remotely from Qatar. You will evaluate AI-generated audio for video tasks, following detailed guidelines to judge quality, naturalness, and caption accuracy.

Responsibilities include assessing audio-video alignment, caption compliance, and voice quality, then scoring and reporting issues. Native Arabic (Qatar) required, with flexible hours and 48-hour test completion window.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Generative Audio Evaluation - Arabic (Qatar)
Generative Audio Evaluation - Arabic (Qatar)

RWS Group • Qatar

Remote
QAR 45,000 - 60,000
Flexible schedule
Remote work
Freelance project
Remote Generative Audio Evaluator (Part-Time, Flexible)
Remote Generative Audio Evaluator (Part-Time, Flexible)

RWS • Doha

Remote
QAR 45,000 - 60,000
Flexible hours
Generative Audio Evaluation
Generative Audio Evaluation

RWS • Doha

On-site
QAR 45,000 - 60,000
Flexible hours
Gulf Arabic Video Narrator - 15–20s Clip (Remote)
Gulf Arabic Video Narrator - 15–20s Clip (Remote)

Welocalize, Inc. • Doha

Remote
QAR 54,000 - 77,000
Bilingual Arabic QA Analyst for AI Training
Bilingual Arabic QA Analyst for AI Training

Employment • Doha

Remote
QAR 125,000 - 201,000
Remote Arabic Language Expert & AI Training Evaluator
Remote Arabic Language Expert & AI Training Evaluator

YO IT Consulting • Qatar

On-site
QAR 125,372 - 250,745
Video Recording
Video Recording

Welocalize, Inc. • Doha

On-site
QAR 54,000 - 77,000
Arabic Language Expert
Arabic Language Expert

Employment • Doha

Remote
QAR 125,000 - 201,000
Arabic Language Expert - Remote
Arabic Language Expert - Remote

YO IT Consulting • Qatar

On-site
QAR 125,372 - 250,745
AI‑Savvy Video Editor — Remote/Onsite (Arabic)
AI‑Savvy Video Editor — Remote/Onsite (Arabic)

Selva trading • Qatar

On-site
QAR 24,000 - 41,000