Wydawnictwo Academicon poszukuje redaktora językowego

Academicon; Lublin; On-site; PLN 39,000 - 50,000; Full time

Benefits offered by this job

pełny etat

Job summary

Academicon w Lublinie poszukuje redaktora językowego, który kocha pracę ze słowem, zna polski w najdrobniejszych szczegółach i chce współtworzyć wartościowe publikacje naukowe oraz popularnonaukowe. To stanowisko to umowa o pracę, pełny etat, praca stacjonarna od 1 grudnia 2025 r.

Oczekiwania: wykształcenie polonistyczne ze specjalizacją edytorską, doświadczenie w opracowaniu językowym, nienaganna znajomość języka, dobra organizacja i rzetelność.

Qualifications

• Wymagana biegła znajomość języka polskiego.
• Doświadczenie w opracowaniu językowym publikacji naukowych.
• Wysoka organizacja pracy i terminowość.

Responsibilities

• Opracowywanie językowe książek oraz czasopism naukowych i popularnonaukowych, z naciskiem na humanistykę.
• Nadzorowanie poprawności językowej treści publikowanych przez wydawnictwo.
• Nadzór nad procesem wydawniczym, zlecanie prac podwykonawcom i kontrola jakości opracowania.
• Promowanie publikacji wydawnictwa.

Skills

język polski

dokładność

dobra organizacja

Education

wykształcenie polonistyczne ze specjalizacją edytorską

Job description

Do naszego zespołu redakcyjnego poszukujemy osoby, która kocha pracę ze słowem, zna język polski w najdrobniejszych szczegółach i chce współtworzyć wartościowe publikacje naukowe oraz popularnonaukowe. Jeśli marzysz o pracy w miejscu, gdzie słowo naprawdę ma znaczenie – zapraszamy!

Stanowisko: Redaktor językowy

Forma zatrudnienia: umowa o pracę, pełny etat

Tryb pracy: stacjonarny

Miejsce pracy: Lublin

Start: 1 grudnia 2025 r.

Czego od Ciebie oczekujemy?

• wykształcenia polonistycznego ze specjalizacją edytorską;
• doświadczenia w opracowaniu językowym publikacji naukowych;
• nienagannej znajomości języka polskiego;
• dobrej organizacji pracy, rzetelności i terminowości.

Do Twoich zadań będzie należało:

• opracowywanie językowe książek oraz czasopism naukowych i popularnonaukowych z różnych dziedzin, głównie z humanistyki;
• piecza nad poprawnością językową treści publikowanych przez Wydawnictwo;
• nadzorowanie procesu wydawniczego, zlecanie prac wydawniczych podwykonawcom i kontrola jakości opracowania;
• promowanie publikacji Wydawnictwa.

Zapewniamy:

• pełny etat na podstawie umowy o pracę; widełki: 3500–4500 zł netto;
• pracę pełną wyzwań z ciekawymi projektami w wyjątkowym miejscu;
• zatrudnienie w wydawnictwie o ugruntowanej już pozycji;
• kreatywną pracę w instytucji z misją;
• niekorporacyjną, przyjazną atmosferę;
• kontakt z instytucjami kultury, światem nauki i mediów.

Zastrzegamy sobie kontakt z wybranymi kandydatami.