Specjalista ds. Dokumentacji Użytkowej i Technicznej [K/M]

AmRest Holdings SE; Gliwice; Hybrid; PLN 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Flytronic S.A. w Gliwicach poszukuje Specjalisty ds. Dokumentacji Użytkowej i Technicznej (K/M). Zakres obejmuje tworzenie instrukcji dla bezzałogowych systemów powietrznych, organizację danych i koordynację materiałów.

Wymagane jest precyzyjne formułowanie tekstów po polsku, doświadczenie w pisaniu instrukcji oraz dobra znajomość MS Word (szablony, style, makra). Mile widziane doświadczenie w JIRA/Confluence i poświadczenie bezpieczeństwa.

Qualifications

• Umiejętność jasnego, zwięzłego i poprawnego formułowania tekstów w j. polskim.
• Doświadczenie w pisaniu instrukcji / podręczników / procedur.
• Umiejętność syntezy informacji i algorytmizacji procesów.
• Znajomość MS Word (szablony, style, makra) oraz dobre zarządzanie dokumentacją.
• Wymagana dobra organizacja pracy, samodzielność i myślenie krytyczne.
• Umiejętność komunikacji międzyzespołowej i współpracy.
• Posiadanie zaświadczenia o niekaralności na etapie zatrudnienia.

Responsibilities

• Opracowywanie treści instrukcji użytkowania dla bezzałogowych systemów powietrznych.
• Przygotowywanie i porządkowanie danych w opisach funkcjonowania i parametrów urządzeń.
• Definiowanie wymagań dotyczących elementów graficznych publikacji oraz koordynacja prac graficznych.
• Pozyskiwanie informacji technicznych od działów firmy i podwykonawców, w ścisłej współpracy międzyzespołowej.
• Koordynacja druku i oprawy dokumentacji, dystrybucja oraz zlecanie tłumaczeń.
• Nadzór nad wersjonowaniem, aktualizacją i jakością opracowanej dokumentacji.

Skills

Pisanie instrukcji

Synteza informacji

Dobra organizacja pracy

Komunikacja międzyzespołowa

Krytyczne myślenie

Praca samodzielna

Doświadczenie w Technical Writer

Education

Wykształcenie techniczne (budowa maszyn, technologia, inżynieria lotnicza)

Tools

MS Word

JIRA

Confluence

Adobe Frame Maker

Job description

Specjalista ds. Dokumentacji Użytkowej i Technicznej [K/M]

Miejsce pracy: Gliwice

W uruchomieniu Firma Flytronic S.A. została założona 1 lutego 2008 r. Od samego początku główną dziedziną działalności spółki było prowadzenie prac badawczo-rozwojowych w zakresie mechaniki, elektroniki i informatyki do zastosowań w sektorze lotniczym. Zespół Spółki to wysokiej klasy specjaliści z takich dziedzin jak zarządzanie, informatyka, elektronika oraz lotnictwo. Spółka blisko współpracuje również z licznymi instytucjami naukowymi. Rozwój spółki w ramach Grupy WB sprawił, że obecnie Flytronic jest jedyną polską Firmą posiadającą kompetencje do prowadzenia prac badawczych systemów bezzałogowych w zakresie awioniki, systemów łączności szerokopasmowej oraz programistycznych. Obecnie rozwijamy produkcję wielkoseryjną bezzałogowych statków powietrznych na poziomie nienotowanym przez innych producentów takich systemów.

Zakres zadań:

• Opracowywanie treści instrukcji użytkowania dla bezzałogowych systemów powietrznych, zgodnie z obowiązującymi standardami, procedurami oraz wzorami dokumentacji;
• Przygotowywanie i porządkowanie danych w formie opisów funkcjonowania, parametrów technicznych urządzeń, procedur operacyjnych oraz harmonogramów czynności;
• Definiowanie wymagań dotyczących elementów graficznych publikacji oraz koordynacja prac graficznych (zlecanie i odbiór materiałów);
• Pozyskiwanie informacji technicznych, graficznych i szkoleniowych z innych działów firmy oraz od podwykonawców, przy ścisłej współpracy międzyzespołowej;
• Koordynacja procesu druku i oprawy dokumentacji, zarządzanie jej dystrybucją oraz zlecanie tłumaczeń;
• Zarządzanie dokumentacją w ramach przypisanych projektów, w tym nadzór nad wersjonowaniem, aktualizacją, jakością opracowanej dokumentacji oraz dystrybucją materiałów.

Wymagania:

• Umiejętność jasnego, zwięzłego i poprawnego formułowania tekstów w j. polskim;
• Doświadczenie w pisaniu np. instrukcji / podręczników / procedur;
• Umiejętność syntezy informacji i algorytmizacji procesów;
• Bardzo dobra znajomość MS Word, umiejętność korzystania z szablonów, stylów i makr;
• Dobra organizacja pracy, dbałość o szczegóły, samodzielność i krytyczne myślenie;
• Umiejętność efektywnej komunikacji i współpracy między zespołowej;
• Posiadanie zaświadczenia o niekaralności już na etapie zatrudnienia.

Mile widziane:

• Wykształcenie techniczne (budowa maszyn, technolog, inżynieria lotnicza),
• Doświadczenie na stanowisku Technical Writer lub podobnym w zakresie tworzenia dokumentacji użytkowej
• Znajomość oprogramowania Adobe Frame Maker,
• Znajomość narzędzi informatycznych wspierających zarządzanie procesami, takich jak JIRA i Confluence.
• Posiadanie ważnego poświadczenia bezpieczeństwa do klauzuli POUFNE, lub wyższej. W przypadku braku poświadczenia bezpieczeństwa - wymagana zgoda na poddanie się postępowaniu sprawdzającemu.