Remote Translator: English & German for Marketing & Docs

karmyweterynaryjne; Rybnik; Hybrid; PLN 67,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Wynagrodzenie 6k-9k PLN

Praca zdalna

Przyjazna atmosfera

Szkolenia i rozwój

Job summary

LinguaTech Rybnik poszukuje tłumacza języków obcych do pracy zdalnej. Zakres obejmuje tłumaczenia dokumentów i tekstów marketingowych z i na angielski oraz niemiecki, we współpracy z zespołem kreatywnym, aby zapewnić najwyższą jakość tłumaczeń.

Wymagania to biegła znajomość angielskiego i niemieckiego, co najmniej 2 lata doświadczenia, umiejętność pracy w zespole oraz dbałość o szczegóły. Oferujemy atrakcyjne wynagrodzenie, możliwość pracy zdalnej, przyjazną atmosferę i szkolenia.

Qualifications

• Biegła znajomość języka angielskiego i niemieckiego.
• Doświadczenie w tłumaczeniu przynajmniej 2 lata.
• Umiejętność pracy w zespole oraz efektywna komunikacja.
• Dbałość o szczegóły i umiejętność pracy pod presją czasu.

Responsibilities

• Tłumaczenie dokumentów oraz tekstów marketingowych z i na język angielski i niemiecki.
• Współpraca z zespołem kreatywnym w celu zapewnienia najwyższej jakości tłumaczeń.
• Utrzymywanie terminologii i standardów jakości w projektach.
• Praca z narzędziami CAT oraz innymi programami wspierającymi proces tłumaczenia.

Skills

Angielski

Niemiecki

CAT Tools

Tools

CAT Tools

Job description

LinguaTech Rybnik poszukuje tłumacza języków obcych do pracy zdalnej. Zakres obejmuje tłumaczenia dokumentów i tekstów marketingowych z i na angielski oraz niemiecki, we współpracy z zespołem kreatywnym, aby zapewnić najwyższą jakość tłumaczeń.

Wymagania to biegła znajomość angielskiego i niemieckiego, co najmniej 2 lata doświadczenia, umiejętność pracy w zespole oraz dbałość o szczegóły. Oferujemy atrakcyjne wynagrodzenie, możliwość pracy zdalnej, przyjazną atmosferę i szkolenia.