Remote Russian Language Specialist for AI Linguistics

Agency; Polska; Remote; PLN 32,000 - 348,000; Full time

Job summary

Agency seeks a Russian language specialist to help shape the future of AI by evaluating linguistic phenomena across phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics.

You will converse with the model on language scenarios, document failures with reproducible traces, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The pay ranges from $6 to $65 per hour, and the position is remote as a contract role.

Qualifications

• Master's or PhD in Russian language, linguistics, or a closely related field ideal.
• Experience documenting model errors and failure modes.
• Strong ability to communicate metacognitively and show work.

Responsibilities

• Converse with the model on Russian language scenarios and evaluate its analyses.
• Document reproducible error traces and failure modes to harden model reasoning.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

Russian language expertise

Linguistics knowledge

Analytical writing

Education

Master's degree in Russian language or linguistics

Job description

Agency seeks a Russian language specialist to help shape the future of AI by evaluating linguistic phenomena across phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics.

You will converse with the model on language scenarios, document failures with reproducible traces, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics. The pay ranges from $6 to $65 per hour, and the position is remote as a contract role.