Linguistic Game Tester: Chinese (Trad/Simp)

QLOC; Polska; Hybrid; PLN 61,000 - 95,000; Full time

Benefits offered by this job

Umowa zlecenie

AAA titles projects

Modern office

Dragothon event

Job summary

QLOC invites a Linguistic Video Game Tester with Chinese (Traditional / Simplified) to join our QA team in Poland. You will test linguistic quality, report defects, and collaborate with developers on localization projects for major AAA titles.

Ideal candidates have flawless Chinese, strong English, great attention to detail, and experience with console or PC games. Familiarity with hardware like PS4/5, Xbox, Switch is a plus; bridging linguistics and gameplay is key.

Qualifications

• Fluency in Chinese (Traditional and/or Simplified) including grammar, spelling and style.
• Good level of English language proficiency.
• Experience with computer and/or console games.
• Communicative skills – the ability to describe problems clearly and briefly.
• Experience with hardware and products for PS4/5, Xbox One/XSX/XSS, Switch, iOS.

Responsibilities

• Testing and evaluating the linguistic quality of video games (linguistic testing) in Chinese.
• Proposing solutions for linguistic defects.

Skills

Chinese language fluency

English language proficiency

Attention to detail

Communication skills

Education

Linguistic studies or humanities

Job description

QLOC invites a Linguistic Video Game Tester with Chinese (Traditional / Simplified) to join our QA team in Poland. You will test linguistic quality, report defects, and collaborate with developers on localization projects for major AAA titles.

Ideal candidates have flawless Chinese, strong English, great attention to detail, and experience with console or PC games. Familiarity with hardware like PS4/5, Xbox, Switch is a plus; bridging linguistics and gameplay is key.