Video and Image Localization Quality Evaluator

OneForma

Pakistan

À distance

PKR 7 622 000 - 15 243 000

Plein temps

14 jours+

Obtenez une réponse de cet employeur

Votre CV et votre lettre de motivation, adaptés exactement à ce que l’employeur recherche.

Passez les filtres ATS

Résumé du poste

OneForma is seeking bilingual speakers of Indian languages and English to record and review speech data for frontier AI labs. You will work as an independent contractor, recording scripted prompts and free conversation, and reviewing transcripts to ensure accuracy.

The role is remote, fully async with no fixed hours, requiring a quiet recording space and a microphone that yields clean audio. Minimum 10 hours per week, weekly payments via Stripe at $20–$40 per hour, according to experience.

Qualifications

  • Native fluency in an Indian language and full professional fluency in English.
  • A quiet recording environment and a microphone that produces clean audio.
  • Comfort recording your own speech and following detailed prompt specifications.
  • Able to commit at least 10 hours per week.
  • Preferred: Voice over, podcasting, or audio production experience.
  • Preferred: Transcription or data annotation experience.

Responsabilités

  • Record scripted and conversational speech in your Indian language and English.
  • Produce natural code switched recordings that mirror how bilingual speakers actually talk.
  • Review and correct transcriptions of recordings for accuracy.
  • Flag audio that sounds natural but mismatches its transcript.

Connaissances

Indian language fluency
English fluency
Quiet recording environment
Own speech recording
Follow detailed prompts
Commit to 10+ hours/week
Voice over / audio production (pref)
Transcription/annotation experience (w

Description du poste

Bilingual speakers of Indian languages and English can record and review the speech data that frontier AI labs train and evaluate on. AfterQuery builds the expert evaluation data frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring bilingual speakers of Indian languages and English as contractors to record and review the speech data those models train and evaluate on.

What you'll actually do
  • Record natural speech in your Indian language and English, from scripted prompts to free conversation
  • Produce code switched recordings that mirror how bilingual speakers actually talk
  • Review and correct transcriptions of recordings
  • Flag audio that sounds natural but mismatches its transcript
Who this is for
  • Native speakers of an Indian language such as Hindi, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, or Kannada who are also fluent in English
  • People comfortable recording their own speech and following prompt specifications precisely
  • People with access to a quiet space and a microphone that produces clean audio
  • Detail oriented reviewers who catch small transcript errors

Contract and pay $20 to $40/hr, paid weekly via Stripe. Your rate is set from your experience, not negotiated down after you start. Remote, fully async. No fixed hours. Minimum 10 hours per week, no maximum. Scale up or down week to week. No screen recording, no keystroke monitoring, no idle timers. Independent contractor. Ongoing project work rather than single task batches.

About AfterQuery

AfterQuery is an expert data lab. We build the evaluation and training data that frontier AI labs use to measure what their models can and can't do in real professional work. Our contributors are practicing professionals, not annotators, and the work is credited, reviewed, and paid at professional rates.

Responsibilities
  • Record scripted and conversational speech in your Indian language and English
  • Produce natural code switched recordings that mirror how bilingual speakers actually talk
  • Review and correct transcriptions of recordings for accuracy
  • Flag audio that sounds natural but mismatches its transcript
Required Qualifications
  • Native fluency in an Indian language and full professional fluency in English
  • A quiet recording environment and a microphone that produces clean audio
  • Comfort recording your own speech and following detailed prompt specifications
  • Able to commit at least 10 hours per week
Preferred Qualifications
  • Voice over, podcasting, or audio production experience
  • Transcription or data annotation expe
Obtenez votre examen gratuit et confidentiel de votre CV.

ou faites glisser et déposez votre fichier ici.

Similar jobs

Postes similaires à comparer

Bilingual Speech Data Evaluator (Hindi/English) - Remote
Bilingual Speech Data Evaluator (Hindi/English) - Remote

OneForma • Pakistan

À distance
PKR 7 622 000 - 15 243 000
Audio Data QA – Transcription & Policy Review
Audio Data QA – Transcription & Policy Review

Pasiflora AI • Pakistan

À distance
PKR 4 575 000 - 6 101 000
Fully remote
Part-time schedule
Onboarding provided
Hydrus - Voice Contributor - English (US)
Hydrus - Voice Contributor - English (US)

Welo Data • Pakistan

Sur place
PKR 689 000 - 2 066 000
Video Editor & Post Production Expert
Video Editor & Post Production Expert

AfterQuery • Pakistan

À distance
PKR 19 054 000 - 34 297 000
Uyghur Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Uyghur Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Agency • Pakistan

À distance
PKR 4 198 000 - 7 632 000
Remote Video Editor & Post-Production Specialist
Remote Video Editor & Post-Production Specialist

AfterQuery • Pakistan

À distance
PKR 19 054 000 - 34 297 000
Punjabi Team Lead
Punjabi Team Lead

SME Careers • Pakistan

À distance
PKR 689 000 - 1 378 000
Remote Audio QA & Transcription Reviewer (Part-Time)
Remote Audio QA & Transcription Reviewer (Part-Time)

Pasiflora AI LLC • Pakistan

À distance
PKR 4 575 000 - 6 101 000
Fully remote
Part-time schedule
Onboarding provided
AI Expert - Balochi - Remote
AI Expert - Balochi - Remote

lilt-production • Pakistan

À distance
PKR 1 102 000 - 2 204 000
Flexible schedule
Competitive rates
Global linguist community
+2
Bilingual Audio Contributor (Indian/English)
Bilingual Audio Contributor (Indian/English)

AfterQuery • Pakistan

À distance
PKR 400 000 - 700 000
Fully remote position with a clear set
Full-time or part-time position
Immediate availability to start after
+1
Lieux principaux