On-Site Mandarin translator (mining)

Private Advertiser; Surigao del Sur; Vor Ort; PHP 167.000 - 279.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Food and Lodging

Travel expenses covered

Zusammenfassung

Private Advertiser in Surigao del Sur seeks a translator to translate written Mandarin to English and back, and to provide real-time interpretation during meetings and site discussions. You will help bridge communication between local staff and Mandarin-speaking colleagues, ensuring accuracy and context in all translations.

The role requires on-site work in Surigao with lodging provided; travel expenses are covered by the company.

Qualifikationen

• Translate written documents from Mandarin to English and vice versa.
• Provide real-time verbal translation during meetings and site discussions.
• Assist in communication between local and mandarin-speaking staff.
• Ensure accuracy and proper context in all translations.

Aufgaben

• Translate written documents from Mandarin to English and vice versa during work.
• Provide real-time interpretation during meetings and site discussions on site in Surigao.
• Support communication between local staff and Mandarin-speaking staff.
• Assist with administrative tasks as needed and ensure translation accuracy.

Kenntnisse

Mandarin fluency

Verbal translation

Written translation

Administrative support

Tools

MS Office

Jobbeschreibung

• Translate written documents from Mandarin to English and vice versa
• Provide real-time verbal translation during meetings and site discussions
• Assist in communication between local and mandarin-speaking staff
• Ensure accuracy and proper context in all translations
• Support administrative and operational tasks as needed
• Experience as a translator an advantage or ex-OFWs who can also read and write Mandarin
• Willing to work on-site in Surigao
• Preferably residing in or near Surigao areas
• With food and lodgings
• Company will cover the travel expenses to Surigao
• Salary is negotiable