Mandarin–English Translator & Localization Specialist

PH Orro Home Trading Corp.

Quezon City

On-site

PHP 391,000 - 614,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

PH Orro Home Trading Corp. in Quezon City seeks a Mandarin–English translator to produce accurate, culturally appropriate translations. You will work to ensure consistency in terminology and collaborate with the team to maintain quality across materials.

Responsibilities include proofreading, editing for clarity, and assisting in localization for targeted audiences, while meeting tight deadlines in a dynamic environment.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or a related field.
  • 3–5 years of professional translation experience.
  • Proficiency in Mandarin and English, strong attention to detail, and excellent communication skills.
  • Ability to work under tight deadlines and manage multiple projects.
  • Cultural sensitivity, adaptability, and strong analytical skills.

Responsibilities

  • Translate written documents from Mandarin to English and vice versa.
  • Ensure accuracy and cultural relevance in all translations.
  • Collaborate with team members to maintain consistency in terminology.
  • Proofread and edit translated material for clarity and coherence.
  • Assist in the localization of content for specific audiences.

Skills

Mandarin
English
Attention to detail
Communication

Education

Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or related field

Job description

PH Orro Home Trading Corp. in Quezon City seeks a Mandarin–English translator to produce accurate, culturally appropriate translations. You will work to ensure consistency in terminology and collaborate with the team to maintain quality across materials.

Responsibilities include proofreading, editing for clarity, and assisting in localization for targeted audiences, while meeting tight deadlines in a dynamic environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Mandarin-English Translator & Localization Pro
Bilingual Mandarin-English Translator & Localization Pro

ORRO HOME Philippines • Quezon City

On-site
PHP 391,000 - 614,000
Mandarin Translator & Admin Coordinator
Mandarin Translator & Admin Coordinator

Orro Home • Philippines

On-site
PHP 279,000 - 446,000
Competitive salary
Government-mandated benefits
13th month pay
+1
Bilingual Finance Assistant | Mandarin/English Translator
Bilingual Finance Assistant | Mandarin/English Translator

PH Orro Home Trading Corp. • Quezon City

On-site
PHP 240,000 - 360,000
Mandarin Translator
Mandarin Translator

Orro Home • Philippines

On-site
PHP 279,000 - 446,000
Competitive salary
Government-mandated benefits
13th month pay
+1
Mandarin–English Translator & Interpreter
Mandarin–English Translator & Interpreter

Enso PH Corp. • Batangas City

On-site
PHP 391,000 - 614,000
Mandarin Translator & Cross-Cultural Liaison
Mandarin Translator & Cross-Cultural Liaison

Joya Import and Export Corp. • Meycauayan

On-site
PHP 180,000 - 240,000
Bilingual Finance Assistant & Mandarin Translator
Bilingual Finance Assistant & Mandarin Translator

ORRO HOME Philippines • Quezon City

On-site
PHP 279,000 - 446,000
Mandarin Translator
Mandarin Translator

Jumping Wings Media • Caloocan

On-site
PHP 334,800 - 558,000
Competitive salary and benefits package
Opportunity to work in a dynamic industry
Collaborative work environment
Mandarin Translator for Corporate Communications (English–Mandarin)
Mandarin Translator for Corporate Communications (English–Mandarin)

Huayu & KJ Equipment Leasing Corp • Taguig

Hybrid
PHP 360,000 - 600,000
Competitive salary
Career growth
Inclusive culture
+1
Translator (Mandarin-English-Tagalog)
Translator (Mandarin-English-Tagalog)

Tarsier Parcel Express Hub • Pasig

On-site
PHP 276,000 - 413,000
Top locations